含苞未放的英文翻译
英文翻译
英文翻译the budding blossoms waiting to burst forth
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音hán bāo wèi fàng
解释苞：花苞；放：开放。形容花朵将要开放。也比喻将成年的少女。
出处老舍《四世同堂》：“妞子还是一朵含苞未放的鲜花儿呢。”
近义含苞欲放、含苞待放
※ 成语含苞未放的英文翻译、含苞未放用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：狗腿子(英文翻译)一无所知(英文翻译)达人知命(英文翻译)逝者如斯(英文翻译)吞炭漆身(英文翻译)蚀本生意(英文翻译)说短论长(英文翻译)风月无边(英文翻译)落花流水(英文翻译)打擂台(英文翻译)攀高枝儿(英文翻译)饭来开口(英文翻译)从谏如流(英文翻译)座上宾(英文翻译)寄生虫(英文翻译)满堂灌(英文翻译)夏虫不可语冰(英文翻译)袅袅亭亭(英文翻译)冥然兀坐(英文翻译)千金一刻(英文翻译)
※ 与(含苞未放)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 含苞未放 | 苞：花苞；放：开放。形容花朵将要开放。也比喻将成年的少女。 |
| 含苞待放 | 1.形容花朵将要开放时的形态。也比喻将成年的少女。2.裹着花苞快要开放。 |
| 含苞欲放 | 苞：花未开时包着花骨朵的小叶片。指花蕾将开未开的样子。也比喻少女即将成年。也作“含苞待放”。 |
| 含苞吐萼 | 苞：花未开时包着花骨朵的叶片；萼：在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。形容花朵即将开放的状态 |