城府深沉的英文翻译
英文翻译
英文翻译be shrewd and deep
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chéng fǔ shēn chén
解释城府：城市和官府，比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉，使人难以揣测。
出处《晋书·愍帝纪论》：“性深阻若城府，而能宽绰以容纳。”
近义胸有城府、城府深密
反义胸无城府
※ 成语城府深沉的英文翻译、城府深沉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一风吹(英文翻译)文武兼资(英文翻译)千变万化(英文翻译)笔走龙蛇(英文翻译)反求诸己(英文翻译)垂朱拖紫(英文翻译)探渊索珠(英文翻译)打光棍(英文翻译)面如死灰(英文翻译)项庄舞剑，意在沛公(英文翻译)海约山盟(英文翻译)长生久视(英文翻译)轻歌妙舞(英文翻译)裂石穿云(英文翻译)目窕心与(英文翻译)闭门羹(英文翻译)违时绝俗(英文翻译)不肖子孙(英文翻译)笃志不倦(英文翻译)人不可貌相，海水不可斗量(英文翻译)
※ 与(城府深沉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 城府深沉 | 城府：城市和官府，比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉，使人难以揣测。 |
| 不事城府 | 城府：城市和官署，指难以揣度的心机。比喻胸怀坦荡，无所隐藏。 |
| 洞无城府 | 比喻难于揣测的深远用心。 |
| 了无城府 | 比喻胸怀坦荡，无所隐藏。 |
| 深于城府 | 意思是为人用心深远，令人难以揣测。出自《晋书·愍帝纪论》。 |
| 心无城府 | 喻指难以揣度的心机。比喻胸怀坦荡，无所隐藏。 |
| 胸无城府 | 城府：城池和官府，比喻令人难于揣测的心机。形容胸怀坦荡，直率真诚。 |
| 胸有城府 | 比喻心机深隐难测，犹如城府之深邃。 |