城府深沉的英文翻译
英文翻译
英文翻译be shrewd and deep
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chéng fǔ shēn chén
解释城府：城市和官府，比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉，使人难以揣测。
出处《晋书·愍帝纪论》：“性深阻若城府，而能宽绰以容纳。”
近义胸有城府、城府深密
反义胸无城府
※ 成语城府深沉的英文翻译、城府深沉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：点点滴滴(英文翻译)乐而忘归(英文翻译)非通小可(英文翻译)见人说人话，见鬼说鬼话(英文翻译)脚踏两只船(英文翻译)兴波作浪(英文翻译)斗而铸兵(英文翻译)日角珠庭(英文翻译)费力不讨好(英文翻译)姚黄魏紫(英文翻译)悲喜交集(英文翻译)五谷丰登(英文翻译)悬羊头，卖狗肉(英文翻译)钩心斗角(英文翻译)深沟壁垒(英文翻译)冰冻三尺，非一日之寒(英文翻译)穷极则变(英文翻译)风流潇洒(英文翻译)善自为谋(英文翻译)信手拈来(英文翻译)
※ 与(城府深沉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 城府深沉 | 城府：城市和官府，比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉，使人难以揣测。 |
| 不事城府 | 城府：城市和官署，指难以揣度的心机。比喻胸怀坦荡，无所隐藏。 |
| 洞无城府 | 比喻难于揣测的深远用心。 |
| 了无城府 | 比喻胸怀坦荡，无所隐藏。 |
| 深于城府 | 意思是为人用心深远，令人难以揣测。出自《晋书·愍帝纪论》。 |
| 心无城府 | 喻指难以揣度的心机。比喻胸怀坦荡，无所隐藏。 |
| 胸无城府 | 城府：城池和官府，比喻令人难于揣测的心机。形容胸怀坦荡，直率真诚。 |
| 胸有城府 | 比喻心机深隐难测，犹如城府之深邃。 |