悲喜交集的英文翻译
英文翻译
英文翻译with mingled pride and sorrow
英语怎么说
其他翻译
俄语испывать и гóречь и рáдость
日语悲喜(ひき)こもごもいたる
德语von Freude und Schmerz zugleich erfüllt（mit gemischten Gefühlen）
法语joie mêlée de tristesse
基本信息
拼音bēi xǐ jiāo jí
解释交集：一起出现。悲伤和喜悦的心情交织在一起。也作“悲喜交加”；“悲喜交至”。
出处《晋书 王廙传》：“当大明之盛，而守局遐外，不得不奉赠大礼，闻问之日，悲喜交集。”
近义惊喜交集、悲喜交至
反义无动于衷、麻木不仁、心如枯井
※ 成语悲喜交集的英文翻译、悲喜交集用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：装门面(英文翻译)国计民生(英文翻译)多多少少(英文翻译)日削月朘(英文翻译)翘辫子(英文翻译)言甚详明(英文翻译)不省人事(英文翻译)闻名不如见面(英文翻译)落花时节(英文翻译)国泰民安(英文翻译)前俯后仰(英文翻译)绝长续短(英文翻译)不倒翁(英文翻译)推己及物(英文翻译)揽辔澄清(英文翻译)读书破万卷(英文翻译)铤鹿走险(英文翻译)脉脉含情(英文翻译)一手一足(英文翻译)花朝月夜(英文翻译)
※ 与(悲喜交集)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 悲喜交集 | 交集：一起出现。悲伤和喜悦的心情交织在一起。也作“悲喜交加”；“悲喜交至”。 |
| 惊喜交集 | 亦作“惊喜交加”。两种事物同时出现或同时加在一个人身上,又惊又喜 |
| 忧喜交集 | 忧伤和喜悦一齐涌上心头 |
| 悲喜交加 | 悲伤和喜悦的心情交织在一起。意为纠结。一边开心，一边难过。 |
| 悲喜交切 | 悲伤和喜悦的心情交织在一起。 |
| 悲喜交并 | 悲伤和喜悦的心情交织在一起。 |
| 悲喜交至 | 悲伤和喜悦的心情交织在一起来到。 |
| 百感交集 | 感：感想，感触。集：聚拢，会合。交集：指不同的感情同时发生。形容许多感情交织在一起。也作“百端交集”。 |
| 涕泪交集 | 犹涕泪交零。 |
| 百端交集 | 无数感想交互汇集，形容感慨万千。 |
| 哀喜交并 | 悲痛和喜悦交织。 |
| 惊喜交加 | 意思是是两种事物同时出现或同时加在一个人身上，又惊又喜。 |
| 悲喜兼集 | 悲伤和喜悦的心情交织在一起。 |