装门面的英文翻译


装门面

英文翻译

英文翻译for appearance\'s sake(keep up appearances)

英语怎么说

其他翻译

德语auf eine schǒne Fassade bedacht sein(nur zum Staat)

法语maintenir une maison en bon état(se maintenir à la page)

基本信息

拼音zhuāng mén miàn

解释表面伪装。

出处明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第74回:“左右是你的老婆,替你装门面。”

近义装点门面


※ 成语装门面的英文翻译、装门面用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:美酒嘉肴(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)抓拿骗吃(英文翻译)达观知命(英文翻译)高枕无忧(英文翻译)万夫莫当(英文翻译)老来有喜(英文翻译)称贤荐能(英文翻译)话不投机半句多(英文翻译)出言有章(英文翻译)芥纳须弥(英文翻译)揎拳掳袖(英文翻译)经天纬地(英文翻译)且住为佳(英文翻译)引商刻羽(英文翻译)老江湖(英文翻译)闲言闲语(英文翻译)倾国倾城(英文翻译)两虎相斗,必有一伤(英文翻译)愁眉苦目(英文翻译)

※ 与(装门面)相关的成语及解释:

成语英文翻译
装门面表面伪装。
杜门面壁谓闭门修养。
粉饰门面 即装门面。
敷衍门面敷衍,将就应付。只做表面的应付,而不认真解决实际问题。
硬撑门面装体面,假充上流。保持高等或中等阶级社会地位的风度、架子或门面,尤指面临着衰败的情况。
装潢门面装潢:原指裱糊字画,现也指装饰物品使之美观;门面:指外观。比喻只把外表装饰得很漂亮。
装点门面装点:装饰;门面:指外观。比喻只把外表装饰得很漂亮。