诗词六六成语词典中国成语英文翻译汹涌澎湃用英语怎么说?

汹涌澎湃的英文翻译


汹涌澎湃

英文翻译

英文翻译wild stormy

英语怎么说

其他翻译

俄语бурный поток(бушующий)

日语澎湃とわきあがる

德语mǎchtige Wellen schlagen(stürmisch)

基本信息

拼音xiōng yǒng péng pài

解释形容声势浩大。汹涌:波涛猛烈地向上涌;澎湃:大浪互相碰撞。

出处汉 司马相如《上林赋》:“沸乎暴怒,汹涌澎湃。”

近义声势浩大、波澜壮阔

反义风平浪静


※ 成语汹涌澎湃的英文翻译、汹涌澎湃用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:锦囊佳制(英文翻译)随波逐流(英文翻译)为民除患(英文翻译)风驰电击(英文翻译)生生世世(英文翻译)鬼蜮技俩(英文翻译)奇葩异卉(英文翻译)癞虾蟆想吃天鹅肉(英文翻译)金马碧鸡(英文翻译)间不容发(英文翻译)天下无双(英文翻译)隐君子(英文翻译)跟踪追击(英文翻译)识大体,顾大局(英文翻译)碧落黄泉(英文翻译)扬清激浊(英文翻译)南来北去(英文翻译)点铁成金(英文翻译)防民之口,甚于防川(英文翻译)方便门(英文翻译)

※ 与(汹涌澎湃)相关的成语及解释:

成语英文翻译
汹涌澎湃形容声势浩大。汹涌:波涛猛烈地向上涌;澎湃:大浪互相碰撞。
澎湃汹涌波涛猛烈地向上涌。形容声势浩大
奔腾澎湃形容水流汹涌。
心潮澎湃澎湃:波涛冲击。心情像波涛一样起伏翻腾。形容心情十分激动,无法平静。
波涛汹涌形容波浪很大,很湍急。
汹涌淜湃同'汹涌彭湃'。
汹涌彭湃波浪翻腾,互相撞击。亦比喻声势浩大,不可阻挡。
汹涌湍急形容水势很急。