冰冻三尺，非一日之寒的英文翻译
英文翻译
英文翻译it takes more than one cold day for the river to freeze three feet deep（Rome was not built in a day）
英语怎么说
其他翻译
俄语Метрóвый лёд не в один день образуется
日语3尺にも達する厚い氷は，1日の寒さでできたものではない.〈喻〉 双方の不和には長い由来がある
基本信息
拼音bīng dòng sān chǐ，fēi yī rì zhī hán
解释比喻一种情况的形成，是经过长时间的积累、酝酿的。
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅》第92回：“冰冻三尺，非一日之寒。”
近义滴水穿石、铁杵磨针
反义浅尝辄止
※ 成语冰冻三尺，非一日之寒的英文翻译、冰冻三尺，非一日之寒用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：狼多肉少(英文翻译)慨然领诺(英文翻译)大费周折(英文翻译)不二门(英文翻译)十字街头(英文翻译)宁为鸡口，勿为牛后(英文翻译)风流云散(英文翻译)涉海登山(英文翻译)散兵游勇(英文翻译)满堂红(英文翻译)吸血鬼(英文翻译)留尾巴(英文翻译)说大话(英文翻译)护身符(英文翻译)事无巨细(英文翻译)超凡入圣(英文翻译)咸与惟新(英文翻译)装门面(英文翻译)贤人君子(英文翻译)暮鼓晨钟(英文翻译)
※ 与(冰冻三尺，非一日之寒)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 冰冻三尺，非一日之寒 | 比喻一种情况的形成，是经过长时间的积累、酝酿的。 |
| 冰厚三尺，非一日之寒 | 非：不是；寒：冷。冰冻到三尺厚，不是一天冷造成的。比喻某一种情况的形成，是经过长时间酝酿、积累的结果。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 千镒之裘，非一狐之白 | 镒：古时重量单位，合二十两；白：狐狸腋下的白毛皮。价值千金的皮衣，不是用一只狐狸的毛制成的。比喻治国需要众多人才的力量。 |
| 一日之谊 | 短暂的交往，指交情不深。 |
| 一日之长 | 才能比别人略强。 |
| 一日之雅 | 雅：交情。只有一天的交情。指交情不深。 |
| 切骨之寒 | 形容冷得刺骨。 |
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 垂涎三尺 | 口水流下来有三尺长。形容非常贪馋的样子。也形容见到别人的好东西就眼红的丑态。 |
| 喙长三尺 | 形容能说会道（多含贬义）。 |
| 火冒三尺 | 见'火冒三丈'。 |
| 目无三尺 | 不把法制放在眼里。形容违法乱纪，胡作非为。 |
| 三尺门里 | 比喻无缘无故也会生出事来。 |
| 三尺童儿 | 年幼还不太懂事的儿童。 |
| 三尺童蒙 | 见“[[三尺童子]]”。 |
| 枉用三尺 | 比喻无缘无故也会生出事来。 |
| 三尺青锋 | 指剑。 |
| 三尺枯桐 | 三尺桐。 |
| 三尺焦桐 | 琴。古琴身多以桐木制成。 |