诗词六六成语词典中国成语英文翻译不入兽穴,安得兽子用英语怎么说?

不入兽穴,安得兽子的英文翻译


不入兽穴,安得兽子

英文翻译

英文翻译Nought venture,nought gain.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音bù rù shòu xué,ān dé shòu zǐ

解释不进野兽窝,怎能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。

出处《周书·李远传》:“古人有言:‘不入兽穴,安得兽子。’若以奇兵出其不意,事或可济。”

近义不入虎穴,焉得虎子


※ 成语不入兽穴,安得兽子的英文翻译、不入兽穴,安得兽子用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:千金一刻(英文翻译)釜中鱼(英文翻译)超然独处(英文翻译)窗明几净(英文翻译)乐极哀来(英文翻译)位极人臣(英文翻译)长袖善舞(英文翻译)燕雀乌鹊(英文翻译)乘兴而来,败兴而归(英文翻译)慢声细语(英文翻译)盛极必衰(英文翻译)文采风流(英文翻译)不识庐山真面目(英文翻译)两边倒(英文翻译)莫逆之友(英文翻译)海晏河清(英文翻译)贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂(英文翻译)因利乘便(英文翻译)螳螂捕蝉,黄雀在后(英文翻译)无知妄说(英文翻译)

※ 与(不入兽穴,安得兽子)相关的成语及解释:

成语英文翻译
不探虎穴,安得虎子不进老虎洞,就捉不到小老虎。比喻不冒险进入危险境地,就不能取得必须的成果。
不入虎穴,不得虎子比喻不担风险就不可能取得成果。
不入虎穴,焉得虎子焉:怎么。不进老虎洞,怎么能捉到小老虎。比喻不亲临险境就不可能取得成功。也比喻不经过艰苦实践就不能认识事物或取得重大的成功。
刀枪不入刀枪不入是一个成语,读音是dāoqiāngbùrù,意思是刀砍不进,枪刺不死。原形容人铜皮铁骨或物体十分结实,现多比喻一个人僵化固执,冥顽不灵,很难被说服打动。
格格不入相互抵触,不投合。[反]气味相投。
过门不入经过家门前不进入家中,形容尽心尽职,毫无自私自利之心。
扞格不入过于坚硬而难于深入;形容彼此意见完全不合。出自《礼记·学记》。
龃龉不入指见解不同,难于相容。
水浆不入形容病重或劳伤过度。出自《齐竟陵文宣王行状》。
危邦不入指危险的地方不要去。
无孔不入比喻见空(kòng)子就钻;利用一切漏洞或机会(多指做坏事)。
无空不入见'无孔不入'。
言不入耳指说的话不中听。
篱牢犬不入比喻妇女守身如玉,无外遇之事。
善言不入耳好话听不进耳朵里。
不探虎穴,不得虎子不进老虎洞,就捉不到小老虎。比喻不冒险进入危险境地,就不能取得必须的成果。
春风不入驴耳比喻好话听不进去。
三过家门而不入原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私。
三过其门而不入传说夏禹专心致志于治水,在外十三年,三次路过自己的家门也不进去,最后终于治服了洪水。后比喻热心工作,公而忘私。
塞翁失马,安知非福比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马”。