盲人摸象的英文翻译
英文翻译
英文翻译draw a conclusion from incomplete data
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音máng rén mō xiàng
解释佛经故事；传说几个盲人各自抚摸大象的身体；每个人都以为自己所摸到的一部分就是大象；因此各人所说不一；争论不休。比喻以一点代替全面；看问题片面。
出处宋 释道原《景德传灯录 洪进禅师》：“有僧问：‘众盲摸象，各说异端，忽遇明眼人又作么生？’”
近义坐井观天、管中窥豹
反义洞察一切、仰视观察
※ 成语盲人摸象的英文翻译、盲人摸象用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：长吁短叹(英文翻译)横三顺四(英文翻译)小康人家(英文翻译)白日青天(英文翻译)笑里藏刀(英文翻译)狗苟蝇营(英文翻译)天南地北(英文翻译)入幕宾(英文翻译)天若有情天亦老(英文翻译)如泣如诉(英文翻译)灌米汤(英文翻译)旁门外道(英文翻译)咎有应得(英文翻译)岂有他哉(英文翻译)扛大梁(英文翻译)打个照面(英文翻译)溘然而逝(英文翻译)成群结伙(英文翻译)肩摩踵接(英文翻译)大度包容(英文翻译)
※ 与(盲人摸象)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 盲人摸象 | 佛经故事；传说几个盲人各自抚摸大象的身体；每个人都以为自己所摸到的一部分就是大象；因此各人所说不一；争论不休。比喻以一点代替全面；看问题片面。 |
| 众人摸象 | 许多瞎子摸象，摸到象腿的说象一根柱子，摸到象身子的说象一堵墙，摸到象尾的说象一条蛇，互相争论不休。比喻看问题以偏概全。 |
| 合眼摸象 | 闭着眼睛摸象。比喻盲目行事。 |
| 盲人扪烛 | 喻只凭片面了解或局部经验就对事物妄加判断。 |
| 盲人说象 | 同'盲人摸象'。 |
| 盲人瞎马 | 瞎子骑着瞎马。比喻盲目行动，境况危险或心中无数，不知所为。 |
| 盲人把烛 | 瞎子拿著烛火照明。比喻没有助益的举动。 |
| 群盲摸象 | 许多瞎子摸象，摸到象腿的说象一根柱子，摸到象身子的说象一堵墙，摸到象尾的说象一条蛇，互相争论不休。比喻看问题以偏概全。 |
| 众盲摸象 | 许多瞎子摸象，摸到象腿的说象一根柱子，摸到象身子的说象一堵墙，摸到象尾的说象一条蛇，互相争论不休。比喻看问题以偏概全。 |
| 瞎子摸象 | 比喻大家所知道的都不全面,各说各的,作无谓的争执。 |
| 盲人骑瞎马 | 瞎子骑著瞎马。比喻极为危险。 |