天若有情天亦老的英文翻译
英文翻译
英文翻译If Heaven has feelings, Heaven too will become aged.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo
解释天倘若有情意，也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪。也指自然法则是坞的。
出处唐 李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。”
※ 成语天若有情天亦老的英文翻译、天若有情天亦老用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：双宿双飞(英文翻译)鬼门关(英文翻译)万水千山(英文翻译)东倒西歪(英文翻译)不到黄河心不死(英文翻译)感激流涕(英文翻译)冒牌货(英文翻译)经一事，长一智(英文翻译)好为人师(英文翻译)仇人相见，分外眼睁(英文翻译)万无一失(英文翻译)雷动风行(英文翻译)马屁精(英文翻译)小黠大痴(英文翻译)更上一层楼(英文翻译)清一色(英文翻译)秋月春风(英文翻译)一叶知秋(英文翻译)面红脖子粗(英文翻译)百废具兴(英文翻译)
※ 与(天若有情天亦老)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天若有情天亦老 | 天倘若有情意，也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪。也指自然法则是坞的。 |
| 孽海情天 | 指沉溺在情欲或爱情中而不能自拔的境地。 |
| 情天孽海 | 旧指男女深深地陷入情海。 |
| 情天泪海 | 意思是形容一味沉溺于感伤的爱情世界。 |
| 若有所失 | 好像丢掉了什么东西似的。形容心神不定的样子。 |
| 若有所思 | 思：思考。好像在思考什么似的。形容沉思发愣的样子。 |
| 若有若无 | 形容事物不清晰或关系不亲密。 |
| 若有所亡 | 若：好像。好像丢了什么似的。形容心神不定的样子。也形容心里感到空虚。同“若有所丧”。 |
| 若有所丧 | 若有所丧ruòyǒusuǒsàng好像丢失了什么似的。形容心神不定的样子。亦作“若有所亡”解车休马,罢酒彻乐,而心忽然若有所丧,怅然若有所亡也。——《淮南子·原道训》亦作“若有所失” |
| 惘若有失 | 惘：失意。神情颓丧，好像失去所爱所恋的样子。 |
| 一切有情 | 佛教指一切众生。有情，梵语Sattva的意译，旧译为众生。 |
| 有情有义 | 对人有深厚感情和情义。 |
| 有情有意 | 形容情义深厚。 |