不约而同的英文翻译
英文翻译
英文翻译do the same thing without previous arrangement
英语怎么说
其他翻译
俄语как по уговóру
日语(行動や意見が)期(き)せずして一致(いっち)する
法语faire la même chose sans se donner le mot,sans s\'être concerté
基本信息
拼音bù yuē ér tóng
解释约：约定；同：相同。事先没有经过商量而彼此的看法或行动却完全一致。
出处西汉 司马迁《史记 平津侯主父列传》：“无尺寸之势，起闾巷，杖棘矜，应时而皆动，不谋而俱起，不约而同会。”
近义异口同声、不谋而合、殊途同归
反义众说纷纭、见仁见智、言人人殊
※ 成语不约而同的英文翻译、不约而同用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：生生世世(英文翻译)智者千虑，必有一失(英文翻译)胸怀坦白(英文翻译)金石至交(英文翻译)歪歪扭扭(英文翻译)气冲牛斗(英文翻译)打打闹闹(英文翻译)无影无踪(英文翻译)家给人足(英文翻译)寸有所长(英文翻译)士死知己(英文翻译)光阴荏苒(英文翻译)神不主体(英文翻译)抱佛脚(英文翻译)吴市之箫(英文翻译)贪多务得(英文翻译)上天入地(英文翻译)餐风饮露(英文翻译)多才多艺(英文翻译)司空见惯(英文翻译)
※ 与(不约而同)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不约而同 | 约：约定；同：相同。事先没有经过商量而彼此的看法或行动却完全一致。 |
| 大信不约 | 意思是真正讲信义，不在于订约盟誓。 |
| 不谋而同 | 谋：商量。事先没有商量，言行都保持一致。 |
| 不期而同 | 期：约定期限。指不约而同。 |