抱佛脚的英文翻译
英文翻译
英文翻译clasp Buddha\'s feet-profess devotion only when in trouble
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bào fó jiǎo
解释比喻平时没联系，临时慌忙恳求，后比喻平时没准备，临时慌忙应付。
出处唐·孟郊《读经》：“垂老抱佛脚，教妻读《黄经》。”
近义平时不烧香，临时抱佛脚
反义防患未然
※ 成语抱佛脚的英文翻译、抱佛脚用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：恶作剧(英文翻译)孤云野鹤(英文翻译)三只手(英文翻译)天涯地角(英文翻译)金马碧鸡(英文翻译)水能载舟，亦能覆舟(英文翻译)天高气清(英文翻译)长林丰草(英文翻译)无所顾忌(英文翻译)稳如磐石(英文翻译)失败乃成功之母(英文翻译)行百里者半九十(英文翻译)损军折将(英文翻译)不谋而同(英文翻译)根深固蒂(英文翻译)矜才使气(英文翻译)四不像(英文翻译)按纳不住(英文翻译)倾城倾国(英文翻译)欺瞒夹帐(英文翻译)
※ 与(抱佛脚)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 抱佛脚 | 比喻平时没联系，临时慌忙恳求，后比喻平时没准备，临时慌忙应付。 |
| 急则抱佛脚 | 亦作'急来抱佛脚'。 |
| 临时抱佛脚 | 指平时不行善，有急难时才向佛求救。比喻平时不做准备，事到临头时才急忙应付。 |
| 急来抱佛脚 | 谓平时不为善，到临难时才求救于佛。清王应奎《柳南随笔》卷一:'谚云'急来抱佛脚'，盖言平时不为善，而临难求救于佛也。孟郊诗云:'垂老抱佛脚，教妻读《黄经》。'可知此语自唐时已有之。'后用以比喻平时不准备，到事临头时才急着想办法。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 民间谚语。原比喻平时不去做，遇有急难才去恳求能够完成。现指平时不做准备，事情发生后才开始忙乱的去做。 |
| 平时不烧香，临时抱佛脚 | 比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 闲时不烧香，急来抱佛脚 | 抱佛脚：拜佛。比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 急来报佛脚 | 比喻事到临头才慌忙准备。 |