诗词六六成语词典中国成语英文翻译士死知己用英语怎么说?

士死知己的英文翻译


士死知己

英文翻译

英文翻译A man will die for one who understands him.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shì sǐ zhī jǐ

解释士:有才识的人。为了报答知己,不惜牺牲生命。亦作“士为知己者死”。

出处西汉·刘向《战国策·赵策》:“士为知己者死,女为悦己者容,吾其报知氏之雠矣。”

近义士为知己者死


※ 成语士死知己的英文翻译、士死知己用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:疾痛惨怛(英文翻译)风声鹤唳(英文翻译)甘居下流(英文翻译)杞人忧天(英文翻译)细大不捐(英文翻译)才貌超群(英文翻译)肥马轻裘(英文翻译)权衡轻重(英文翻译)望梅消渴(英文翻译)绿肥红瘦(英文翻译)水远山遥(英文翻译)留芳千古(英文翻译)一场空(英文翻译)形容枯槁(英文翻译)军令状(英文翻译)约法三章(英文翻译)自立门户(英文翻译)说短论长(英文翻译)恨入骨髓(英文翻译)村姑田妇(英文翻译)

※ 与(士死知己)相关的成语及解释:

成语英文翻译
士死知己士:有才识的人。为了报答知己,不惜牺牲生命。亦作“士为知己者死”。
谬托知己谓假托为知心朋友。
视为知己看成好朋友。
叨在知己一种社交应酬语。承蒙对方视自己为知己的意思。
知彼知己知:了解。彼:指对方。己:指自己一方。指对对方和自己方面的情况都很了解。也作“知己知彼”。
知己之遇遇:待遇。像对知己一样的待遇。形容受到赏识。
知己知彼对自己和对方都了解得很透彻。
患难见知己只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。
士为知己者死士:有才识的人。知己者:指了解自己、赏识自己的人。有才识的人为了赏识自己的人而不惜牺牲生命。
酒逢知己千杯少形容性情相投的人聚在一起总不厌倦。
得一知己,死可无恨知己:彼此相知的朋友;恨:遗憾。能得到一位知心朋友,就是死了也没有遗憾。形容知音难觅。
海内存知己,天涯若比邻四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。