趋炎慕势的英文翻译
英文翻译
英文翻译climb on the bandwagon
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qū yán mù shì
解释趋：奔走，投靠；炎：热。奉承和依附有权有势的人。
出处明·伏雌教主《醋葫芦》第三回：“至于冷祝夫妻、都飙母子，一味不过利其所有，趋炎慕势，奴颜婢膝，昏夜乞怜，与那街坊上的花子何异？”
近义趋炎附势
※ 成语趋炎慕势的英文翻译、趋炎慕势用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：天经地义(英文翻译)引人瞩目(英文翻译)水中捉月(英文翻译)轩裳华胄(英文翻译)登高必自卑，行远必自迩(英文翻译)居仁由义(英文翻译)鹏程万里(英文翻译)敢想敢说(英文翻译)不可胜言(英文翻译)先天不足(英文翻译)柔茹刚吐(英文翻译)礼轻人意重(英文翻译)文字狱(英文翻译)嘉言善状(英文翻译)君子之交接如水(英文翻译)不夺农时(英文翻译)一字千金(英文翻译)地北天南(英文翻译)流水落花(英文翻译)黄钟毁弃，瓦缶雷鸣(英文翻译)
※ 与(趋炎慕势)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 贪财慕势 | 贪财慕势tāncái-mùshì贪好钱财,仰慕权贵 |
| 附势趋炎 | 谓奉承﹑依附有权势的人。 |
| 趋炎附势 | 比喻奉承依附有权势的人。 |
| 趋炎奉势 | 趋炎附势。 |
| 趋炎赶热 | 奉承和依附有权有势的人。 |
| 趋炎附热 | 犹言趋炎附势。 |