锦上添花的英文翻译
英文翻译
英文翻译make sth. even better
英语怎么说
其他翻译
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
基本信息
拼音jǐn shàng tiān huā
解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
近义精益求精、如虎添翼
反义雪上加霜
※ 成语锦上添花的英文翻译、锦上添花用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：同类相求(英文翻译)鼓噪而起(英文翻译)识大体，顾大局(英文翻译)携云挈雨(英文翻译)心惊肉战(英文翻译)城府深沉(英文翻译)君子爱财，取之有道(英文翻译)家贼难防(英文翻译)付东流(英文翻译)顺水人情(英文翻译)噼里啪啦(英文翻译)鳌头独占(英文翻译)斜风细雨(英文翻译)皓齿朱唇(英文翻译)将信将疑(英文翻译)摇头摆尾(英文翻译)醋坛子(英文翻译)死而无憾(英文翻译)硬骨头(英文翻译)心痒难挠(英文翻译)
※ 与(锦上添花)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 锦上添花 | 在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。 |
| 火上添油 | 见'火上浇油'。 |
| 颊上添毫 | 颊：面颊；毫：毫毛。给人画像时在脸上添上几根毫毛。比喻文章经润色后更加精采。 |