锦上添花的英文翻译
英文翻译
英文翻译make sth. even better
英语怎么说
其他翻译
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)
法语embellir une chose déjà belle
基本信息
拼音jǐn shàng tiān huā
解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”
近义精益求精、如虎添翼
反义雪上加霜
※ 成语锦上添花的英文翻译、锦上添花用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:闭门羹(英文翻译)毛头小子(英文翻译)大王好见,小鬼难当(英文翻译)一锅端(英文翻译)千钧一发(英文翻译)虎口拔须(英文翻译)父母国(英文翻译)迟疑未决(英文翻译)天下无双(英文翻译)芥纳须弥(英文翻译)复礼克己(英文翻译)过时货(英文翻译)雷鸣瓦釜(英文翻译)守财奴(英文翻译)功成不居(英文翻译)矮人看戏(英文翻译)近水楼台先得月(英文翻译)勾勾搭搭(英文翻译)白日青天(英文翻译)理固当然(英文翻译)
※ 与(锦上添花)相关的成语及解释:
成语 | 英文翻译 |
---|---|
火上添油 | 见'火上浇油'。 |
颊上添毫 | 颊:面颊;毫:毫毛。给人画像时在脸上添上几根毫毛。比喻文章经润色后更加精采。 |