若有所失的英文翻译
英文翻译
英文翻译feel the lack of sth.
英语怎么说
其他翻译
俄语словно чего-то лишиться
日语何かなくなったような気(き)がする，ぼうぜんとしているさま
基本信息
拼音ruò yǒu suǒ shī
解释
好像丢掉了什么东西似的。形容心神不定的样子。
出处南朝 宋 刘义庆《世说新语》：“则鄙吝之心已复生矣。”南朝 梁 刘孝标注：“怅然若有所失。”
近义怅然若失,如有所失,茫然若失,煞有介事,忐忑不安,惘然若失
反义聊以自慰,若无其事,聊以慰藉,悠然自得,不动声色,志得意满,自我陶醉
※ 成语若有所失的英文翻译、若有所失用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：公耳忘私(英文翻译)弁髦法纪(英文翻译)相映成趣(英文翻译)龟毛兔角(英文翻译)桀犬吠尧(英文翻译)鸡皮鹤发(英文翻译)急管繁弦(英文翻译)轻裘缓带(英文翻译)浪子回头金不换(英文翻译)比屋可封(英文翻译)工愁善病(英文翻译)西窗剪烛(英文翻译)成群结伙(英文翻译)春去冬来(英文翻译)瓦釜雷鸣(英文翻译)认贼为子(英文翻译)和稀泥(英文翻译)见马克思(英文翻译)躲过初一，躲不过十五(英文翻译)背城借一(英文翻译)
※ 与(若有所失)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 若有所失 | 好像丢掉了什么东西似的。形容心神不定的样子。 |
| 如有所失 | 好像丢失了什么似的。形容心神不安的样子。 |
| 若有所思 | 思：思考。好像在思考什么似的。形容沉思发愣的样子。 |
| 若有所亡 | 若：好像。好像丢了什么似的。形容心神不定的样子。也形容心里感到空虚。同“若有所丧”。 |
| 若有所丧 | 若有所丧ruòyǒusuǒsàng好像丢失了什么似的。形容心神不定的样子。亦作“若有所亡”解车休马,罢酒彻乐,而心忽然若有所丧,怅然若有所亡也。——《淮南子·原道训》亦作“若有所失” |
| 一无所失 | 谓两者之间原先既没有仇恨也没有不和。 |
| 尺有所短，寸有所长 | 尺比寸长，但和比尺更长的东西相比，就显得短了；寸比尺短，但和比寸更短的东西相比，就显得长了。 |
| 若有若无 | 形容事物不清晰或关系不亲密。 |
| 惘若有失 | 惘：失意。神情颓丧，好像失去所爱所恋的样子。 |
| 天若有情天亦老 | 天倘若有情意，也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪。也指自然法则是坞的。 |
| 尺有所短 | 作宾语、定语。比喻事物有其短处，并非在所有的情况下都是合适的。 |
| 各有所爱 | 寸比尺短，但用于更短处即显其长。比喻平平常常的人或事物，也会有他的长处。 |
| 各有所长 | 长：长处，优点。各有各的长处、优点。一般多指人才而言。 |
| 各有所短 | 短：不足。各有各的不足。 |
| 各有所能 | 能：才能。各有各的才能、优点。一般多指人才而言。 |
| 各有所好 | 各有所好gèyǒu-suǒhào[Eachhashislikesanddislikes]各人都有他自己的喜好 |
| 各有所职 | 各人有各人负责的事。比喻分工明确。 |
| 老有所终 | 指年老的人能有个合适的归宿，或年老时生活得很好。 |
| 另有所图 | 指有别的目的。路遥《平凡的世界》第一卷第17章：“她到这县城的高中是另有所图的——说不定在这两年中，她能高攀一个条件好的男人。” |
| 有所作为 | 可以做事情，并能取得较大的成绩。 |