诗词六六成语词典中国成语英文翻译比屋可封用英语怎么说?

比屋可封的英文翻译


比屋可封

英文翻译

英文翻译Every house deserves a rank of nobility--there are wise men everywhere.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音bǐ wū kě fēng

解释意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。

出处前蜀 杜光庭《寿春节进元始天尊帧并功德疏表》:“无向隅不获之夫,有比屋可封之俗。”

近义比比皆是

反义比屋可诛


※ 成语比屋可封的英文翻译、比屋可封用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:泡病号(英文翻译)轻车熟路(英文翻译)软刀子(英文翻译)古心古貌(英文翻译)龙蟠虎踞(英文翻译)亦复如是(英文翻译)传为佳话(英文翻译)一命归阴(英文翻译)命俦啸侣(英文翻译)天道无亲(英文翻译)持枪实弹(英文翻译)赶时髦(英文翻译)公子王孙(英文翻译)不入兽穴,不得兽子(英文翻译)风流人物(英文翻译)为虺弗摧(英文翻译)日就月将(英文翻译)东西南北(英文翻译)龟年鹤算(英文翻译)神枪手(英文翻译)

※ 与(比屋可封)相关的成语及解释:

成语英文翻译
比屋可封意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。
比屋可诛解释为家家都可杀戮,世风日下,恶人众多。
比户可封亦作'比屋可封'。
一丸可封亦作'比屋可封'。
比屋而封家家户户皆受封赏。比喻教化成功,贤人很多。
千金比屋有千金财产的人家一家连着一家。
比屋连甍屋舍紧密相连。指住户众多。