流水行云的英文翻译
英文翻译
英文翻译natural and smooth
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音liú shuǐ xíng yún
解释①流动的水和飘浮的云彩。②比喻旋踵即逝的东西。③比喻自然流畅，不拘泥。
出处宋·洪咨夔《朝中措·寿章君举》：“流水行云才思，光风霁月精神。”
近义行云流水
※ 成语流水行云的英文翻译、流水行云用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：薄暮冥冥(英文翻译)挂冠而归(英文翻译)凤阁龙楼(英文翻译)美酒嘉肴(英文翻译)一国三公(英文翻译)嬉笑怒骂(英文翻译)心心念念(英文翻译)温良俭让(英文翻译)揪辫子(英文翻译)多才多艺(英文翻译)炊沙作糜(英文翻译)钉是钉，铆是铆(英文翻译)见义勇为(英文翻译)人所共知(英文翻译)赳赳武夫(英文翻译)箪瓢屡空(英文翻译)孑然无依(英文翻译)迟疑未决(英文翻译)变起萧墙(英文翻译)铁树开花(英文翻译)
※ 与(流水行云)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 行云流水 | 比喻自然不拘执（多指文章、歌唱等）。 |
| 借水行舟 | 见'借水推船'。 |
| 逆水行舟 | 逆水：与水流的方向相反。舟：船。逆着水流的方向行船。①比喻处境困难，需要努力从事。②比喻在学习上不努力向前就会后退。 |
| 顺水行舟 | 顺着水流的方向行船。比喻顺应情势说话行事。 |
| 溯水行舟 | 指逆水行船。 |
| 罔水行舟 | 没有水而在陆地上行船。比喻行为违背常理。 |
| 响遏行云 | 遏：阻止。指声音直入高空，把浮动着的云彩都阻止了。形容歌声嘹亮有力，悦耳动听。 |
| 风流水性 | 意思是性情风流浮荡，如水一样随势而流；比喻妇女爱情不专一。 |
| 付之流水 | 犹付之东流。比喻一切不复存在或完全丧失、全部落空。亦作：[[付于流水]]、[[付之逝水]] |
| 滚瓜流水 | 形容说话极其熟练﹑流利。 |
| 流水游龙 | 比喻川流不息的车马。 |
| 马如流水 | 形容人马熙攘。 |
| 流水作业 | 一种组织生产的方式。把整个生产过程划分若干个不同工序，按顺序像流水似地不断进行。徐迟《在高炉上》：“我们在高炉周围搭起五层架子，让七八百工人在上面进行立体的流水作业。” |
| 流水浅浅 | 一般是用来形容流水声的。 |
| 潺潺流水 | 潺潺流水，读音chánchánliúshuǐ，汉语词语，基本意思为形容溪水、泉水等流动的声音或是形容水缓缓流动的样子。 |
| 流水不腐，户枢不蠹 | 腐：变质。户枢：旧式木门的门轴。蠹：蛀虫，指蛀蚀。流动的水不会腐臭，经常转动的木门轴不易被虫蛀蚀。比喻经常运动的东西不易受外物的侵蚀，可以长久不坏。 |
| 流水不腐，户枢不蝼 | 比喻经常运动的东西不易受侵蚀。 |
| 落花有意，流水无情 | 比喻一方有意，另一方却无情。多指男女爱情的事。 |