功标青史的英文翻译
英文翻译
英文翻译cause one\'s fame to glow in the pages of history
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gōng biāo qīng shǐ
解释标：写明；青史：古代在竹简上记事，因称史书为青史。功劳记在史书上。指建立了巨大功绩。
出处唐·杜甫《赠郑十八贲》诗：“古人日以远，青史自不泯。”
近义功垂竹帛
※ 成语功标青史的英文翻译、功标青史用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一团和气(英文翻译)名缰利锁(英文翻译)实报实销(英文翻译)儿女情多，风云气少(英文翻译)敲边鼓(英文翻译)出家弃俗(英文翻译)吝啬鬼(英文翻译)宁教我负天下人，休教天下人负我(英文翻译)粉身灰骨(英文翻译)将门无犬子(英文翻译)八面玲珑(英文翻译)琼楼玉宇(英文翻译)老油条(英文翻译)千山万水(英文翻译)茅屋草舍(英文翻译)枇杷门巷(英文翻译)饱眼福(英文翻译)一窝蜂(英文翻译)苦海无边(英文翻译)水落石出(英文翻译)
※ 与(功标青史)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 功标青史 | 标：写明；青史：古代在竹简上记事，因称史书为青史。功劳记在史书上。指建立了巨大功绩。 |
| 名标青史 | 姓名载入史册。形容功业卓著，流芳百世。 |
| 垂名青史 | 青史：书写于竹简或白绢上的典籍、史册。名字被载入史册，流传后世。 |
| 青史传名 | 青史：史书。历史上留下好名声。 |
| 青史流芳 | 指在历史上留下好名声。 |
| 青史垂名 | 青史：青指竹简，古代在竹简上记事，因称史书。垂：流传下去。指在历史上留名，永垂不朽。 |
| 青史标名 | 在史书上记下姓名。比喻在历史上留下好的名声。 |
| 青史留名 | 青史：史书，因古代用竹简记载历史，竹简要“杀青”，因而称之为“青史”。在历史上留下好名声。也作“青史传名”。 |
| 青史留芳 | 青史：史书。在历史上留下好名声。 |
| 永垂青史 | 光辉的事迹或伟大的精神永远流传在历史上。 |
| 名垂青史 | 名：名字，姓名。垂：流传下去。青史：指史书。名字及其事迹记载在史籍上。形容功业巨大，永远流传。也作“名标青史”。 |