水落石出的英文翻译
英文翻译
英文翻译When the water subsides the rocks emerge.
英语怎么说
其他翻译
俄语Тáйное становится явным.
日语真相(しんそう)がすっかり明(あき)らかになる
德语alles kommt an den Tag,was unter dem Schnee verborgen lag
法语la vérité finit toujours par paraǐtre au jour(quand l\'eau s\'abaisse,les roches paraissent)
基本信息
拼音shuǐ luò shí chū
解释水落下去;水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露;真相大白。
出处宋 欧阳修《醉翁亭记》:“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。”
近义真相大白、原形毕露
反义匿影藏形
※ 成语水落石出的英文翻译、水落石出用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:浓妆淡抹(英文翻译)食不下咽(英文翻译)克俭克勤(英文翻译)七零八落(英文翻译)万紫千红(英文翻译)学步邯郸(英文翻译)急人所急(英文翻译)千伶百俐(英文翻译)全盘托出(英文翻译)满堂红(英文翻译)从从容容(英文翻译)逝者如斯(英文翻译)浮花浪蕊(英文翻译)掘墓人(英文翻译)深文罗织(英文翻译)付之逝水(英文翻译)涸辙穷鳞(英文翻译)惨绿愁红(英文翻译)泥菩萨过江,自身难保(英文翻译)凤凰来仪(英文翻译)
※ 与(水落石出)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 水落石出 | 水落下去;水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露;真相大白。 |
| 水落归漕 | 喻安稳。 |
| 水落归槽 | 水落归槽shuǐluò-guīcáo指洪水退落,流入河槽。比喻惦念的事有了结果 |
| 流水落花 | 形容春残的景象。也比喻好时光的消逝。 |
