涸辙穷鳞的英文翻译
英文翻译
英文翻译a fish trapped in a dry rut
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音hé zhé qióng lín
解释涸：水涸，干涸；辙：车轮的痕迹；鳞：指鱼。干涸的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援助的人。
出处明·胡文焕《群音类选·<龙泉记·姑嫂相逢>》：“远道失夫，遐荒滞身，真如涸辙穷鳞。”
近义涸辙之鲋、涸辙之鱼、涸辙穷鱼
※ 成语涸辙穷鳞的英文翻译、涸辙穷鳞用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：前程万里(英文翻译)佼佼者(英文翻译)完完全全(英文翻译)晓风残月(英文翻译)刻舟求剑(英文翻译)空口说白话(英文翻译)梦里蝴蝶(英文翻译)返朴归真(英文翻译)坐井观天(英文翻译)登高望远(英文翻译)灌米汤(英文翻译)倾城倾国(英文翻译)青钱万选(英文翻译)移风易俗(英文翻译)不上不下(英文翻译)捉刀人(英文翻译)照妖镜(英文翻译)新酒旧瓶(英文翻译)规行矩步(英文翻译)且听下回分解(英文翻译)
※ 与(涸辙穷鳞)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 涸辙穷鳞 | 涸：水涸，干涸；辙：车轮的痕迹；鳞：指鱼。干涸的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援助的人。 |
| 涸辙穷鱼 | 涸，乾枯。辙，车轮辗地所留下的痕迹。涸辙穷鱼指在乾枯车辙中的鱼。后用以比喻陷处困境，急需救援的人或物。 |
| 涸辙之枯 | 同“[[涸辙之鲋]]”。 |
| 涸辙之鱼 | 涸：水涸，干涸；辙：车轮的痕迹。意思是指干涸的车沟里的小鱼，比喻在困境中急待援助的人。 |
| 涸辙之鲋 | 在干涸了的车辙里的鲋（鲫鱼）。比喻处在困境中亟待救援的人。 |
| 涸辙枯鱼 | 用以比喻陷处困境，急待救援的人或物。 |
| 枯鱼涸辙 | 枯鱼：干鱼；涸辙：干的车辙沟。比喻陷入困境。 |
| 濡沫涸辙 | 语本《庄子．大宗师》:'泉涸，鱼……相呴以湿，相濡以沫。'比喻同处困境，互相救助。 |