十年窗下的英文翻译
英文翻译
英文翻译bury oneself in books for a long time
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shí nián chuāng xià
解释科举时代，读书人要取得功名，终年埋头在书本里。形容十年时间闭门苦读。
出处元·刘祁《归潜志》第七卷：“古人谓十年窗下无人问，一举成名天下知。”
近义十年寒窗
※ 成语十年窗下的英文翻译、十年窗下用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：家徒四壁(英文翻译)寻短见(英文翻译)套近乎(英文翻译)誓死不贰(英文翻译)刻鹄不成尚类鹜(英文翻译)连理枝(英文翻译)文恬武嬉(英文翻译)恬淡寡欲(英文翻译)千难万难(英文翻译)不成器(英文翻译)胆小鬼(英文翻译)谈笑有鸿儒(英文翻译)端端正正(英文翻译)赤地千里(英文翻译)袅袅婷婷(英文翻译)岁月如流(英文翻译)独断专行(英文翻译)进可以攻，据可以守(英文翻译)生不逢时(英文翻译)明哲保身(英文翻译)
※ 与(十年窗下)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 十年窗下 | 科举时代，读书人要取得功名，终年埋头在书本里。形容十年时间闭门苦读。 |
| 十年生聚，十年教训 | 生聚：繁殖人口，聚积物力；教训：教育，训练。指军民同心同德，积聚力量，发愤图强，以洗刷耻辱。 |
| 三十年河东，三十年河西 | 三十年前风水在河的东面，而三十年后却在河的西面。(谚语)盛衰无常。 |
| 十年寒窗 | 寒：寒冷，比喻艰苦。寒窗：指在寒冷的窗下读书。形容长期的闭门苦读的生活。也作“十载寒窗”、“十年窗下”。 |
| 十年九涝 | 见“[[十年九潦]]”。 |
| 十年生聚 | 比喻培养实力，为报仇雪耻作长期的准备。 |
| 十年读书 | 谓长期努力于学业。 |
| 十年动乱 | 即十年内乱。 |
| 十年内乱 | 特指我国一九六六年至一九七六年的一场由领导者错误发动，被反革命集团利用，给党、国家和各族人民带来严重灾难的“文化大革命”。 |
| 十年九潦 | 亦作“十年九涝”。 |
| 十年浩劫 | 即十年内乱。 |
| 十年九荒 | 几乎年年都闹灾荒。 |
| 十年磨剑 | 比喻多年刻苦磨练。 |
| 十年九不遇 | 十年九不遇shíniánjiǔbùyù比喻机会难逢这是十年九不遇的事情,你绝不能错过机会 |
| 十年不制衣 | 胜：超过。超过苦读十年书的收获。形容思想上收益极大。 |
| 胜读十年书 | 胜：超过。超过苦读十年书的收获。形容思想上收益极大。 |
| 君子报仇，十年不晚 | 君子：泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急，等待时机再动手。 |
| 与君一夕话，胜读十年书 | 与你谈一晚上话，让我受益匪浅。形容跟别人交谈的时间虽短，受益却很多。 |
| 一年被蛇咬，十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 十年树木，百年树人 | 树：培植，培养。比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。 |