诗词六六成语词典中国成语英文翻译学步邯郸用英语怎么说?

学步邯郸的英文翻译


学步邯郸

英文翻译

英文翻译imitate somebody in certain particulars(imitate somebody slavishly and lose one\'s own originality)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音xué bù hán dān

解释学步:学习走路。比喻机械地模仿,不但学不互别人的长处,反而会把自己原有的本事也丢掉。

出处先秦 庄周《庄子 秋水》:“且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。”

近义邯郸学步


※ 成语学步邯郸的英文翻译、学步邯郸用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:思贤如渴(英文翻译)一事无成(英文翻译)尺山寸水(英文翻译)破天荒(英文翻译)不以词害意(英文翻译)逐客令(英文翻译)人心涣漓(英文翻译)挑毛剔刺(英文翻译)小朝廷(英文翻译)不欺屋漏(英文翻译)感恩图报(英文翻译)流血漂橹(英文翻译)不懂人事(英文翻译)天下老鸦一般黑(英文翻译)戏蝶游蜂(英文翻译)一团糟(英文翻译)连理枝(英文翻译)老油子(英文翻译)杞人之忧(英文翻译)左提右挈(英文翻译)

※ 与(学步邯郸)相关的成语及解释:

成语英文翻译
邯郸学步邯郸:战国时赵国的都城。比喻模仿别人不到家,反倒把自己原有的长处也丢掉了。
枉辔学步比喻错误地模仿别人。
效颦学步颦:皱眉。学步:模仿别人走步。形容盲目效仿别人,结果适得其反,反而出丑。
邯郸匍匐比喻盲目效仿以致失去自己原来的长处。
邯郸重步唐沈既济《枕中记》载,卢生在邯郸客店中遇道士吕翁,目昏思睡,吕翁授以青瓷枕,卢生进入梦乡,历尽富贵荣华。及醒,店主炊黄粱未熟。后因以'邯郸重步'喻进入梦乡。
一枕邯郸见“[[一枕黄粱]]”。
邯郸斑鸠形容待朋友,保护环境,要发自内心,不可只图虚名。