诗词六六成语词典中国成语英文翻译携云握雨用英语怎么说?

携云握雨的英文翻译


携云握雨

英文翻译

英文翻译unite in sexual intercourse

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音xié yún wò yǔ

解释谓男女欢合。

出处元·王实甫《西厢记》第三本第四折:“因今宵传言送语,看明日携云握雨。”

近义携云挈雨


※ 成语携云握雨的英文翻译、携云握雨用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:扇枕温被(英文翻译)日中必移,月满必亏(英文翻译)人无千日好,花无百日红(英文翻译)不痴不聋(英文翻译)出言有章(英文翻译)妙舞清歌(英文翻译)手不辍卷(英文翻译)茕茕孑立(英文翻译)不染一尘(英文翻译)风鬟雾鬓(英文翻译)青天霹雳(英文翻译)星星之火,遂成燎原(英文翻译)日往月来(英文翻译)须臾之间(英文翻译)坐观成败(英文翻译)老皇历(英文翻译)德厚流光(英文翻译)窃玉偷香(英文翻译)戏蝶游蜂(英文翻译)放下屠刀,立地成佛(英文翻译)

※ 与(携云握雨)相关的成语及解释:

成语英文翻译
携云握雨谓男女欢合。
握雨携云战国楚宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:‘妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,原荐枕席。’王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”后以“握雨携云”指男女欢合。
拏云握雾驾驭云雾。意谓善于掌握戎机。亦作:[[握云拿雾]]。
拿云握雾比喻对人施展手段。
携云挈雨携:牵引。比喻男女间的欢会。