诗词六六成语词典中国成语英文翻译携云握雨用英语怎么说?

携云握雨的英文翻译


携云握雨

英文翻译

英文翻译unite in sexual intercourse

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音xié yún wò yǔ

解释谓男女欢合。

出处元·王实甫《西厢记》第三本第四折:“因今宵传言送语,看明日携云握雨。”

近义携云挈雨


※ 成语携云握雨的英文翻译、携云握雨用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:老虎头上打苍蝇(英文翻译)恶衣恶食(英文翻译)象煞有介事(英文翻译)汹涌澎湃(英文翻译)如入无人之地(英文翻译)上方不足,下比有余(英文翻译)绝路逢生(英文翻译)水秀山明(英文翻译)乐道安贫(英文翻译)挡箭牌(英文翻译)肥水不落旁人田(英文翻译)笙磬同音(英文翻译)情见乎辞(英文翻译)龟年鹤算(英文翻译)要死不活(英文翻译)两虎相斗,必有一伤(英文翻译)临别赠言(英文翻译)三瓦四舍(英文翻译)三豕渡河(英文翻译)自立门户(英文翻译)

※ 与(携云握雨)相关的成语及解释:

成语英文翻译
携云握雨谓男女欢合。
握雨携云战国楚宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:‘妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,原荐枕席。’王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”后以“握雨携云”指男女欢合。
拏云握雾驾驭云雾。意谓善于掌握戎机。亦作:[[握云拿雾]]。
拿云握雾比喻对人施展手段。
携云挈雨携:牵引。比喻男女间的欢会。