忙里偷闲的英文翻译
英文翻译
英文翻译snatch a little leisure from a busy life
英语怎么说
其他翻译
俄语выкрáивать время（уклоняться от дела）
日语忙(いそが)しい中(なか)暇(ひま)を盗(ぬす)む
德语sich ein wenig Muβe gǒnnen
基本信息
拼音máng lǐ tōu xián
解释偷：抽出；闲：空闲。比喻在繁忙中抽出一点时间。
出处宋 黄庭坚《和答赵令同前韵》：“人生政自无闲暇，忙里偷闲得几回。”
※ 成语忙里偷闲的英文翻译、忙里偷闲用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：扑作教刑(英文翻译)凤凰来仪(英文翻译)人百其身(英文翻译)刮刮杂杂(英文翻译)向隅之泣(英文翻译)随波逐浪(英文翻译)隐君子(英文翻译)一事无成(英文翻译)铁杵磨针(英文翻译)唇亡齿寒(英文翻译)寒来暑往(英文翻译)雄姿英发(英文翻译)猫哭耗子(英文翻译)青天霹雳(英文翻译)金石至交(英文翻译)视民如子(英文翻译)雕阑玉砌(英文翻译)敲边鼓(英文翻译)春意阑珊(英文翻译)挟天子令诸侯(英文翻译)
※ 与(忙里偷闲)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 忙里偷闲 | 偷：抽出；闲：空闲。比喻在繁忙中抽出一点时间。 |
| 偷闲躲静 | 摆脱杂务，得个清静。 |
| 游手偷闲 | 同“游手好闲”。 |