全盘托出的英文翻译
英文翻译
英文翻译come clean(make a clean breast of)
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音quán pán tuō chū
解释
喻全部说出或全部拿出,一点不保留或隐瞒。
出处元 明本述《天目中峰和尚广录》卷十六:“今日特为你起模画样,和盘托出。”
近义言无不尽,和盘托出,直言不讳,畅所欲言
反义闪烁其辞,含糊其词,讳莫如深,藏头露尾
※ 成语全盘托出的英文翻译、全盘托出用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:歌台舞榭(英文翻译)东一下西一下(英文翻译)破镜重归(英文翻译)平铺直叙(英文翻译)兰桂腾芳(英文翻译)逍遥自在(英文翻译)乐极悲生(英文翻译)月下花前(英文翻译)枉用心机(英文翻译)乡巴佬(英文翻译)登高必自卑,行远必自迩(英文翻译)抹月批风(英文翻译)整整齐齐(英文翻译)故纸堆(英文翻译)千辛百苦(英文翻译)发踪指示(英文翻译)泥多佛大(英文翻译)闭关却扫(英文翻译)泼油救火(英文翻译)桃李无言,下自成蹊(英文翻译)
※ 与(全盘托出)相关的成语及解释:
成语 | 英文翻译 |
---|---|
全盘托出 | 喻全部说出或全部拿出,一点不保留或隐瞒。 |
合盘托出 | 和:连同。端东西时连盘子一起端出来。比喻毫无保留地说出或拿出。 |
和盘托出 | 和:连同。端东西时连盘子一起端出来。比喻毫无保留地说出或拿出。 |