全盘托出的英文翻译
英文翻译
英文翻译come clean(make a clean breast of)
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音quán pán tuō chū
解释
喻全部说出或全部拿出,一点不保留或隐瞒。
出处元 明本述《天目中峰和尚广录》卷十六:“今日特为你起模画样,和盘托出。”
近义言无不尽,和盘托出,直言不讳,畅所欲言
反义闪烁其辞,含糊其词,讳莫如深,藏头露尾
※ 成语全盘托出的英文翻译、全盘托出用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:朝三暮四(英文翻译)去芜存菁(英文翻译)日中则移,月满则亏(英文翻译)胡诌乱扯(英文翻译)水流花谢(英文翻译)山肴野蔌(英文翻译)赶时髦(英文翻译)天下无不散筵席(英文翻译)双拳不敌四手(英文翻译)伤心惨目(英文翻译)水中捉月(英文翻译)颠倒是非(英文翻译)翻风滚雨(英文翻译)离乡别井(英文翻译)春去冬来(英文翻译)一抔黄土(英文翻译)消磨岁月(英文翻译)撼地摇天(英文翻译)各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜(英文翻译)合家欢(英文翻译)
※ 与(全盘托出)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 全盘托出 | 喻全部说出或全部拿出,一点不保留或隐瞒。 |
| 合盘托出 | 和:连同。端东西时连盘子一起端出来。比喻毫无保留地说出或拿出。 |
| 和盘托出 | 和:连同。端东西时连盘子一起端出来。比喻毫无保留地说出或拿出。 |
