消磨岁月的英文翻译
英文翻译
英文翻译waste time（while away the time）
英语怎么说
其他翻译
俄语коротать（убивать）
日语空しく歳月(さいげつ)を過ごす
德语mit etwas die Zeit vertreiben
法语pour passer le temps
基本信息
拼音xiāo mó suì yuè
解释消磨：虚度。虚度年月。
出处清·文康《儿女英雄传》第24回：“再说那舅太太只和姑娘这等消磨岁月，转瞬之间，早度过残岁，又到新年。”
近义浪费光阴
反义寸阴是惜
※ 成语消磨岁月的英文翻译、消磨岁月用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：马屁精(英文翻译)推己及物(英文翻译)临别赠言(英文翻译)叠矩重规(英文翻译)如此而已(英文翻译)釜生鱼(英文翻译)惊恐失色(英文翻译)暴厉恣睢(英文翻译)近水楼台先得月(英文翻译)铁心石肠(英文翻译)大智如愚(英文翻译)鸟尽弓藏(英文翻译)死而后已(英文翻译)暖衣饱食(英文翻译)损军折将(英文翻译)黑云压城城欲摧(英文翻译)以讹传讹(英文翻译)乘龙贵婿(英文翻译)欢天喜地(英文翻译)青天白日(英文翻译)
※ 与(消磨岁月)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 消磨岁月 | 消磨：虚度。虚度年月。 |
| 牛衣岁月 | 指贫困的生活。 |
| 岁月峥嵘 | 见“峥嵘岁月”。 |
| 虚延岁月 | 虚：空，白白地；延：拖延。白白地拖延时间。 |
| 优游岁月 | 悠闲舒适地过日子。 |
| 岁月流转 | 形容时间过得很快，像水一样一去不复返。 |
| 蹉跎岁月 | 蹉跎：时间白白地消耗掉；虚度光阴。白白地度过年月。指人生虚度年华。也作“日月蹉跎”、“岁月蹉跎”。 |
| 迁延岁月 | 犹言拖延时间。 |
| 岁月蹉跎 | 指无所作为地把时间荒废掉了。 |
| 岁月不居 | 居：停留。指时光流逝。 |
| 峥嵘岁月 | 峥嵘：山势高峻的样子；引申为不平常；特别。形容不平凡的岁月。 |
| 岁月如流 | 形容时光消逝如流水之快。 |
| 岁月不待人 | 岁月：时间；待：等。指时间流逝，不因人而停留。 |