近水楼台先得月的英文翻译
英文翻译
英文翻译enjoy the benefits of a favorable position（the advantage of being in a favored position）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè
解释水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。
出处宋 俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱唐，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易为春。’公即荐之。”
近义近水楼台、靠山吃山、靠水吃水
※ 成语近水楼台先得月的英文翻译、近水楼台先得月用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：天崩地塌(英文翻译)干君何事(英文翻译)狗尾貂续(英文翻译)迟疑未决(英文翻译)学而不思则罔(英文翻译)吸血鬼(英文翻译)毋翼而飞(英文翻译)稀世之珍(英文翻译)两面光(英文翻译)轻歌妙舞(英文翻译)打当面鼓(英文翻译)失道寡助(英文翻译)泡病号(英文翻译)狮子吼(英文翻译)纨绮子弟(英文翻译)乘兴而来，败兴而返(英文翻译)袅袅婷婷(英文翻译)烧高香(英文翻译)金石丝竹(英文翻译)摆架子(英文翻译)
※ 与(近水楼台先得月)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 近水楼台先得月 | 水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。 |
| 近水楼台 | 指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。 |
| 临水楼台 | 犹言近水楼台。 |
| 疾走先得 | 意思是行动迅速的人首先达到目的。 |
| 疾足先得 | 脚步快的先得到，指行动快速的人最先达成目的。 |
| 捷足先得 | 谓行动敏捷的先达到目的，或得其所求。 |
| 先得我心 | 得：适合，契合。比喻别人先说出了自己心里想说的话。 |
| 逐兔先得 | 逐：追赶。谁先抓到手就归谁，别人不能再争。 |
| 近水惜水 | 见“[[近水楼台先得月]]”。 |
| 得月较先 | 水边的楼台先得到月光。比喻能优先得到利益或便利的某种地位或关系。 |
| 楼台亭阁 | 建筑在花园中供休憩、欣赏景观的亭子和阁楼。 |
| 平地楼台 | 比喻毫无基础而白手起家建立的事业。［近］白手起家。 |