近水楼台先得月的英文翻译
英文翻译
英文翻译enjoy the benefits of a favorable position（the advantage of being in a favored position）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè
解释水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。
出处宋 俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱唐，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易为春。’公即荐之。”
近义近水楼台、靠山吃山、靠水吃水
※ 成语近水楼台先得月的英文翻译、近水楼台先得月用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：牛眠吉地(英文翻译)缩手旁观(英文翻译)无功受禄(英文翻译)车殆马烦(英文翻译)一举两得(英文翻译)举鼎拔山(英文翻译)家徒四壁(英文翻译)何足道哉(英文翻译)替罪羊(英文翻译)心惊肉战(英文翻译)窃玉偷香(英文翻译)睹物伤情(英文翻译)便宜无好货(英文翻译)甘酒嗜音(英文翻译)含英咀华(英文翻译)风流云散(英文翻译)超绝非凡(英文翻译)持枪鹄立(英文翻译)凤凰来仪(英文翻译)一呼百诺(英文翻译)
※ 与(近水楼台先得月)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 近水楼台先得月 | 水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。 |
| 近水楼台 | 指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。 |
| 临水楼台 | 犹言近水楼台。 |
| 疾走先得 | 意思是行动迅速的人首先达到目的。 |
| 疾足先得 | 脚步快的先得到，指行动快速的人最先达成目的。 |
| 捷足先得 | 谓行动敏捷的先达到目的，或得其所求。 |
| 先得我心 | 得：适合，契合。比喻别人先说出了自己心里想说的话。 |
| 逐兔先得 | 逐：追赶。谁先抓到手就归谁，别人不能再争。 |
| 近水惜水 | 见“[[近水楼台先得月]]”。 |
| 得月较先 | 水边的楼台先得到月光。比喻能优先得到利益或便利的某种地位或关系。 |
| 楼台亭阁 | 建筑在花园中供休憩、欣赏景观的亭子和阁楼。 |
| 平地楼台 | 比喻毫无基础而白手起家建立的事业。［近］白手起家。 |