浓妆淡抹的英文翻译
英文翻译
英文翻译plainly dressed or richly adorned（whether heavily or lightly made up）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音nóng zhuāng dàn mò
解释指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。
出处元·康进之《新水令·武陵春》曲：“两般儿情厮隐，浓妆淡抹包笼尽。”
近义浓抹淡妆
※ 成语浓妆淡抹的英文翻译、浓妆淡抹用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：打破沙锅问到底(英文翻译)今非昔比(英文翻译)宁可信其有，不可信其无(英文翻译)天上麒麟(英文翻译)失惊倒怪(英文翻译)群起而攻之(英文翻译)傍花随柳(英文翻译)岁比不登(英文翻译)夫妻无隔宿之仇(英文翻译)岁寒松柏(英文翻译)穷且益坚(英文翻译)放辟邪侈(英文翻译)铁心石肠(英文翻译)上天入地(英文翻译)随寓随安(英文翻译)不知所措(英文翻译)浓妆淡抹(英文翻译)细雨和风(英文翻译)画地为牢(英文翻译)矮小精悍(英文翻译)
※ 与(浓妆淡抹)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 浓妆淡抹 | 指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。 |
| 淡抹浓妆 | 指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。 |
| 浓妆艳质 | 指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。 |
| 浓妆艳服 | 见'浓妆艳裹'。 |
| 浓妆艳饰 | 见'浓妆艳饰'。 |
| 浓妆艳抹 | 形容妇女妆饰打扮得非常艳丽。 |
| 浓妆艳裹 | 妆饰华丽。 |