浓妆淡抹的英文翻译
英文翻译
英文翻译plainly dressed or richly adorned（whether heavily or lightly made up）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音nóng zhuāng dàn mò
解释指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。
出处元·康进之《新水令·武陵春》曲：“两般儿情厮隐，浓妆淡抹包笼尽。”
近义浓抹淡妆
※ 成语浓妆淡抹的英文翻译、浓妆淡抹用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：半筹莫展(英文翻译)人面桃花(英文翻译)地崩山摧(英文翻译)断简残编(英文翻译)屋下盖屋(英文翻译)魄散魂飞(英文翻译)活现眼(英文翻译)寸长尺短(英文翻译)恋新忘旧(英文翻译)修文偃武(英文翻译)千闻不如一见(英文翻译)随波逐浪(英文翻译)柳绿花红(英文翻译)白头如新，倾盖如故(英文翻译)高岸成谷，深谷为陵(英文翻译)街头巷尾(英文翻译)逝者如斯(英文翻译)居安思危(英文翻译)夏虫不可语冰(英文翻译)乌飞兔走(英文翻译)
※ 与(浓妆淡抹)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 浓妆淡抹 | 指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。 |
| 淡抹浓妆 | 指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。 |
| 浓妆艳质 | 指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。 |
| 浓妆艳服 | 见'浓妆艳裹'。 |
| 浓妆艳饰 | 见'浓妆艳饰'。 |
| 浓妆艳抹 | 形容妇女妆饰打扮得非常艳丽。 |
| 浓妆艳裹 | 妆饰华丽。 |