诗词六六成语词典中国成语英文翻译居安思危用英语怎么说?

居安思危的英文翻译


居安思危

英文翻译

英文翻译be vigilant in peace time

英语怎么说

其他翻译

俄语в спокойствии думать об опáсности

日语治(ち)に居て乱(らん)を忘(わす)れず,安定(あんてい)に居ても危難に備(そな)える

德语auch in Friedenszeiten an mǒgliche Gefahren denken

法语en temps de paix penser aux dangers futurs

基本信息

拼音jū ān sī wēi

解释居:处在。处于安全的环境;要想到可能出现的危难。

出处先秦 左丘明《左传 襄公十一年》:“《书》曰:‘居安思危’,思则有备,有备无患。”

近义防患未然、安不忘危、常备不懈

反义高枕无忧、及时行乐、刀枪入库


※ 成语居安思危的英文翻译、居安思危用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:对酒当歌(英文翻译)感激涕泗(英文翻译)歌台舞榭(英文翻译)矜才使气(英文翻译)春花秋月(英文翻译)宠辱无惊(英文翻译)天网恢恢(英文翻译)物各有主(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)恕我冒昧(英文翻译)纷红骇绿(英文翻译)风旋电掣(英文翻译)长痛不如短痛(英文翻译)攀鳞附翼(英文翻译)舍得一身剐,敢把皇帝拉下马(英文翻译)国泰民安(英文翻译)艳丽夺目(英文翻译)斗鸡走马(英文翻译)杏腮桃脸(英文翻译)弦而鼓之(英文翻译)

※ 与(居安思危)相关的成语及解释:

成语英文翻译
处安思危犹言居安思危。处在安乐的环境中﹐要想到可能会出现困难及危险。
于安思危居安思危。
居安虑危处安乐之境,要想到可能出现的危险、困难。
居安资深《孟子·离娄下》:'君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,则居之安;居之安,则资之深;资之深,则取之左右逢其原。故君子欲其自得之也。'朱熹集注:'自得于己,则所以处之者安固而不摇,处之安固,则所藉者深远而无尽。'后以'居安资深'谓掌握学问牢固而根底深厚。