八面玲珑的英文翻译
英文翻译
英文翻译clever in dealing with people
英语怎么说
其他翻译
俄语изворóтливый（хитрый ）
日语八方美人(はっぽうびじん)である
基本信息
拼音bā miàn líng lóng
解释玲珑：透亮；清澈的样子；也指人机灵、灵巧。原指室内各面窗户敞通明亮。后形容为人机灵；善于应付。
出处唐 黄滔《黄御史集 大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“七面八面玲珑。”
近义见风使舵、八面见光
反义心口如一、刚直不阿
※ 成语八面玲珑的英文翻译、八面玲珑用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：耆宿大贤(英文翻译)动天地，泣鬼神(英文翻译)相风使帆(英文翻译)风声鹤唳(英文翻译)共相标榜(英文翻译)返躬内省(英文翻译)春去冬来(英文翻译)游行示威(英文翻译)袅袅娉娉(英文翻译)昊天不吊(英文翻译)白费蜡(英文翻译)威振天下(英文翻译)片言折狱(英文翻译)寂寂寞寞(英文翻译)鸟革翚飞(英文翻译)白圭之玷(英文翻译)神算妙计(英文翻译)急流勇退(英文翻译)春去秋来(英文翻译)晨钟暮鼓(英文翻译)
※ 与(八面玲珑)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 八面玲珑 | 玲珑：透亮；清澈的样子；也指人机灵、灵巧。原指室内各面窗户敞通明亮。后形容为人机灵；善于应付。 |
| 八面受敌 | ①形容功力深厚，能抵挡各种情况。②指孤立无援，受到各方面的敌视和攻击。 |
| 八面张罗 | 意思是形容各方面都应酬得好，还比喻各方面都处理得很好。 |
| 八面圆通 | 形容人处世圆滑，方方面面都能周全地应酬。 |
| 八面莹澈 | 比喻洞察一切，精明练达。 |
| 八面驶风 | 形容善于见风使舵，各方面都兜得传。 |
| 八面见光 | 形容说话、做事圆滑世故，各方讨好。 |
| 半斤八面 | 比喻彼此一样，不分上下 |
| 威风八面 | 见“八面威风”。 |
| 八面威风 | 形容神气十足、气势逼人的样子。也作“威风八面”。 |
| 八面来风 | 一个成语典故。比喻来自四面八方的信息、意见和其他资源。 |
| 四方八面 | 到处；各个方面。 |
| 八窗玲珑 | 1.比喻通达明澈的修养境界。2.指四壁窗户轩敞，室内通彻明亮。 |
| 百样玲珑 | 指各方面都表现的灵活敏捷。 |
| 娇小玲珑 | 指身材小巧，伶俐可爱。 |
| 玲珑小巧 | 玲珑：精巧细致；小巧：细小而灵巧。形容东西小而精致。 |
| 玲珑透漏 | 形容器物精工制造、结构奇巧。也比喻人精明灵活。同“玲珑剔透”。 |
| 七窍玲珑 | 形容聪明灵巧。 |
| 小巧玲珑 | 小巧：小而灵巧。玲珑：精巧细致。形容器物细小精致或身体小而灵巧。也作“玲珑小巧”。 |
| 玲珑剔透 | 玲珑：灵巧精致。剔透：明彻透亮。形容器物的奇巧；精致；鲜明透亮。 |