踏破铁鞋无觅处的英文翻译
英文翻译
英文翻译You find something by chance after travelling far and wide for it
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tà pò tiě xié wú mì chù
解释觅：寻找。比喻急需的东西费了很大的力气找不到，却在无意中得到了。
出处明·冯梦龙《警世通言》第15卷：“金满将大门闭了，两个促膝细谈。正是：踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫！”
近义踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
※ 成语踏破铁鞋无觅处的英文翻译、踏破铁鞋无觅处用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：别有天地(英文翻译)杀身之祸(英文翻译)蛙鸣蝉噪(英文翻译)方正贤良(英文翻译)使乖弄巧(英文翻译)败寇成王(英文翻译)寸有所长(英文翻译)啜菽饮水(英文翻译)百尺竿头(英文翻译)户枢不蠹(英文翻译)闭关主义(英文翻译)人百其身(英文翻译)逃避现实(英文翻译)斩钉截铁(英文翻译)痛入骨髓(英文翻译)他山之石，可以攻玉(英文翻译)惊恐失色(英文翻译)束手束足(英文翻译)如斯而已(英文翻译)脚踏两只船(英文翻译)
※ 与(踏破铁鞋无觅处)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 踏破铁鞋无觅处 | 觅：寻找。比喻急需的东西费了很大的力气找不到，却在无意中得到了。 |
| 踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到，却在无意中得到了。出自明·冯梦龙《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“金满将大门闭了，两个促膝细谈。正是：踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫！” |
| 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到，却在无意中得到了。 |
| 踏破铁鞋 | 走遍天下，或奔走劳苦。 |
| 铁鞋踏破 | 比喻长途跋涉，到处寻求。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 磨穿铁鞋 | 形容长途跋涉，历尽艰辛。 |
| 英雄无觅孙仲谋处 | 觅：寻找；孙仲谋：孙权。无处寻找出英雄孙仲谋那样的人了。 |