诗词六六成语词典中国成语英文翻译话不投机半句多用英语怎么说?

话不投机半句多的英文翻译


话不投机半句多

英文翻译

英文翻译Dissidence of opinions makes it useless to talk.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音huà bù tóu jī bàn jù duō

解释彼此心意不同,谈话不能相契,干脆就沉默不言

出处清·贪梦道人《彭公案》第26回:“这日大家畅饮,正是‘酒逢知己千杯少,话不投机半句多’,不知不觉,喝了个酩酊大醉。”


※ 成语话不投机半句多的英文翻译、话不投机半句多用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:驴鸣狗吠(英文翻译)金戈铁马(英文翻译)朱轮华毂(英文翻译)魂牵梦萦(英文翻译)察颜观色(英文翻译)唯唯绸否(英文翻译)修短有命(英文翻译)扶老将幼(英文翻译)颠倒是非(英文翻译)心病难医(英文翻译)皓齿朱唇(英文翻译)豪迈不羁(英文翻译)赳赳武夫(英文翻译)羞与哙伍(英文翻译)短平快(英文翻译)风华正茂(英文翻译)天涯若比邻(英文翻译)二虎相斗,必有一伤(英文翻译)三瓦四舍(英文翻译)不遑暇食(英文翻译)

※ 与(话不投机半句多)相关的成语及解释:

成语英文翻译
话不投机半句多彼此心意不同,谈话不能相契,干脆就沉默不言
话不投机指谈话时彼此意见情趣不合。
语不投机佛教禅宗谓说法不契合时机或对方的根机。
一言半句见“[[一言半语]]”。
冰炭不投比喻彼此合不来。
二话不说不说任何别的话。指立即行动。
话不相投犹言话不投机。
话不在行指人说外行话,话不投机。
话不虚传虚:虚假。指传言不假,与实际相符。
无话不谈所知道的全部说出来。
三句话不离本行同“[[三句不离本行]]”。
投机倒把投机:利用时机谋取私利。倒把:转手买卖,获取暴利。指利用时机,用买空卖空等手段来牟取暴利的非法商业活动。
投机取巧利用时机钻空子,玩弄手法谋取利益、好处。也指靠小聪明占便宜。
投机之会,间不容穟会:际会,遭遇;间:间隔;穟:通“穗”,灯花。指机会非常难得,不允许有丝毫放松。