诗词六六成语词典中国成语英文翻译尸位素餐用英语怎么说?

尸位素餐的英文翻译


尸位素餐

英文翻译

英文翻译feed at the public trough

英语怎么说

其他翻译

俄语бездельничать(дармоед)

德语von einem eintrǎglichen Posten leben,aber seiner Pflicht nicht nachkommen

基本信息

拼音shī wèi sù cān

解释尸位:占据着职位而不做事。不做事而白吃饭。空占着职位而不做事。

出处东汉 班固《汉书 朱云传》:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”

近义不劳而获、饱食终日

反义分秒必争、克勤克俭


※ 成语尸位素餐的英文翻译、尸位素餐用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:文不加点(英文翻译)天香国色(英文翻译)日久岁深(英文翻译)良辰美景(英文翻译)躲过初一,躲不过十五(英文翻译)拖油瓶(英文翻译)多事之秋(英文翻译)白雪阳春(英文翻译)五谷丰登(英文翻译)稀世之珍(英文翻译)鼎鼎大名(英文翻译)风和日暖(英文翻译)蚍蜉撼大树(英文翻译)齐心一力(英文翻译)休养生息(英文翻译)翻云覆雨(英文翻译)经文纬武(英文翻译)晦迹韬光(英文翻译)穷极则变(英文翻译)不痴不聋(英文翻译)

※ 与(尸位素餐)相关的成语及解释:

成语英文翻译
尸位素餐尸位:占据着职位而不做事。不做事而白吃饭。空占着职位而不做事。
窃位素餐窃:不应占有而占有。素:空,白。餐:吃饭。窃取职位,受其俸禄而无所作为。旧指达官贵人饱食终日,无所用心。
素餐尸位占著职位,享受俸禄而不做事。
尸利素餐意思是空占着职位而不做事,白吃饭。
尸禄素餐亦作“尸禄素飡”。谓空食俸禄而不尽其职,无所事事。
尸位病民病:损坏,祸害。害人民、害国家。
尸位误国占着职位不做事,使国家受到损失。出自《歧路灯》。