男大当娶，女大当聘的英文翻译
英文翻译
英文翻译Men and women all must marry.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音nán dà dāng qǔ，nǚ dà dāng pìn
解释指男女长大成年当须婚嫁
出处老舍《骆驼祥子》：“我这才是头一回……男大当娶，女大当聘。”
近义男大须婚，女大必嫁
※ 成语男大当娶，女大当聘的英文翻译、男大当娶，女大当聘用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一把手(英文翻译)设下圈套(英文翻译)掘墓人(英文翻译)谨言慎行(英文翻译)铤鹿走险(英文翻译)一锅煮(英文翻译)避风港(英文翻译)别有天地(英文翻译)实报实销(英文翻译)如入芝兰之室，久而不闻其香(英文翻译)买卖不成仁义在(英文翻译)大煞风趣(英文翻译)不置褒贬(英文翻译)无计可奈(英文翻译)掎挈伺诈(英文翻译)暴厉恣睢(英文翻译)病急乱求医(英文翻译)来无影，去无踪(英文翻译)倒栽葱(英文翻译)直上直下(英文翻译)
※ 与(男大当娶，女大当聘)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 男大当娶，女大当聘 | 指男女长大成年当须婚嫁 |
| 男大当婚，女大须嫁 | 男大当婚nándà-dānghūn男儿长大成年当须娶妻自古道:男大当婚,女长须嫁 |
| 男大当娶 | 见'男大须婚'。 |
| 男大当婚 | 男儿长大成年当须娶妻。 |
| 女大当嫁 | 女大当嫁nǚdà-dāngjià谓女子大了终须出嫁,不能久留于家。 |
| 男大须婚，女大必嫁 | 男子长大成年后总要娶亲成家。 |
| 男大须婚，女大须嫁 | 男子长大成年后总要娶亲成家。 |
| 大男大女 | 大男大女dànán-dànǚ超过正常结婚年龄的未婚男女 |
| 男大须婚 | 男子长大成年后总要娶亲成家。 |
| 女大难留 | 谓女子成年后，须及时出嫁，不能留在家里。 |
| 女大须嫁 | 同“女长须嫁”。 |
| 女大不中留 | 指女子大了终须出嫁，不能久留娘家。也作“女大难留”。 |
| 女大十八变 | 指女孩子从小到大容貌性格要发生多次变化 |