计上心头的英文翻译
英文翻译
英文翻译have a brain wave（hit upon a stratagem）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jì shàng xīn tóu
解释见“计上心来”。
出处元·张氏《青衲袄·偷期》：“计上心头，暗令家童私问候。”
近义计上心来
※ 成语计上心头的英文翻译、计上心头用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：斜风细雨(英文翻译)不可胜纪(英文翻译)隔墙须有耳，窗外岂无人(英文翻译)违时绝俗(英文翻译)漏网之鱼(英文翻译)病急乱求医(英文翻译)天作之合(英文翻译)茫无涯际(英文翻译)满天飞(英文翻译)黑云压城城欲摧(英文翻译)不得开交(英文翻译)歃血而盟(英文翻译)悔之何及(英文翻译)无形无影(英文翻译)苦海茫茫(英文翻译)筚路蓝缕(英文翻译)失张失志(英文翻译)猖獗一时(英文翻译)名不虚传(英文翻译)呼风唤雨(英文翻译)
※ 与(计上心头)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 计上心头 | 见“计上心来”。 |
| 计上心来 | 计上心来jìshàngxīnlái妙计忽然从心底构想出来因一沉思,计上心来。——曹雪芹《红楼梦》 |
| 眉头一纵，计上心来 | 同'眉头一皱，计上心来'。 |
| 眉头一蹙，计上心来 | 同'眉头一皱，计上心来'。 |
| 眉头一皱，计上心来 | 形容一下子想出了计策或主意。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 心头撞鹿 | 形容惊慌或激动时心跳剧烈。 |
| 心头鹿撞 | 见'心头撞鹿'。 |
| 小鹿触心头 | 形容因为害怕而心脏急剧地跳动。 |
| 小鹿儿心头撞 | 喻惊恐。 |
| 心头刺，眼中疔 | 疔：疔疮。比喻心目中最痛恨、最讨厌的人。 |
| 怒从心头起，恶向胆边生 | 比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。也泛指恼怒到极点。 |