耳闻目见的英文翻译
英文翻译
英文翻译what is heard and seen
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音ěr wén mù jiàn
解释亲自听见和亲眼看见的。
出处北齐 颜之推《颜氏家训 归心》：“夫信谤之征，有如影响；耳闻目见，其事已多，或乃精诚不深，业缘未感，时傥差阑，终当或报耳。”
近义耳闻目睹、耳闻目击、耳闻目览
反义道听途说
※ 成语耳闻目见的英文翻译、耳闻目见用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：天上麒麟(英文翻译)积劳致疾(英文翻译)上天入地(英文翻译)迟疑未决(英文翻译)羽扇纶巾(英文翻译)高城深沟(英文翻译)力不副心(英文翻译)版版六十四(英文翻译)失而复得(英文翻译)无可无不可(英文翻译)穷达有命(英文翻译)生同衾，死同穴(英文翻译)守财奴(英文翻译)强弓劲弩(英文翻译)鼓舌摇唇(英文翻译)龟龙鳞凤(英文翻译)卖笑生涯(英文翻译)同工异曲(英文翻译)肤皮潦草(英文翻译)晨钟暮鼓(英文翻译)
※ 与(耳闻目见)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 耳闻目见 | 亲自听见和亲眼看见的。 |
| 耳闻目击 | 见'耳闻目见'。 |
| 耳闻目睹 | 亲耳听见，亲眼看见。［反］捕风捉影。 |
| 耳闻目染 | 同“耳濡目染”。形容听得多了,见得多了,自然而然受到影响。 |
| 耳闻目览 | 同'耳闻目见'。 |
| 目见耳闻 | 亲眼看见，亲耳听到。 |
| 耳闻不如目见 | 耳朵听到的不如眼睛看到的。比喻亲身感受比传闻可靠。也作“耳闻不如眼见”。 |
| 无面目见江东父老 | 以之为羞见故乡人之典实。 |
| 耳闻则诵 | 听过就能背出来。形容记忆力强。 |
| 耳闻眼睹 | 谓私下里的秘密言谈有可能被人听到而泄露。参见：[[隔墙有耳]] |
| 耳闻眼见 | 见'耳闻目见'。 |
| 目击耳闻 | 见'目见耳闻'。 |
| 耳闻能详 | 听得非常熟悉，以致能详尽的说出来。 |
| 目睹耳闻 | 睹：看见；闻：听见。亲耳听到，亲眼看见。 |
| 耳闻不如眼见 | 亦作'耳闻不如目亦作'。 |
| 耳闻不如面见 | 听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。 |
| 耳闻是虚，眼观为实 | 亲自听到的还不足为信，只有亲眼看到的才是真实可靠的。 |