诗词六六成语词典中国成语英文翻译睹物怀人用英语怎么说?

睹物怀人的英文翻译


睹物怀人

英文翻译

英文翻译the thing reminds one of its owner

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音dǔ wù huái rén

解释睹:看见;怀:想念。看见死去或离去的人留下的东西就想起了这个人。形容深切的怀念。

出处明·汤显祖《还魂记·忆女》:“睹物怀人,人去物华销尽,道的个仙果难成、名花易殒。”

近义睹物思人


※ 成语睹物怀人的英文翻译、睹物怀人用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:另起炉灶(英文翻译)哑巴亏(英文翻译)指冬瓜骂葫芦(英文翻译)富贵浮云(英文翻译)吸血鬼(英文翻译)金石交(英文翻译)揭债还债(英文翻译)乐在其中(英文翻译)视若儿戏(英文翻译)始终如一(英文翻译)如切如磋,如琢如磨(英文翻译)骚人词客(英文翻译)矮人看戏(英文翻译)直上直下(英文翻译)肉圃酒池(英文翻译)留尾巴(英文翻译)肉食者鄙(英文翻译)思贤如渴(英文翻译)沉鱼落雁(英文翻译)平步登天(英文翻译)

※ 与(睹物怀人)相关的成语及解释:

成语英文翻译
睹物怀人睹:看见;怀:想念。看见死去或离去的人留下的东西就想起了这个人。形容深切的怀念。
睹物兴悲见到眼前景物便激起某种感情。
睹物兴情见到眼前景物便激起某种感情。
睹物思人睹:看见。看到离去的人或死者留下的东西;就联想或怀念起这个人。常用于对死者的追思。
睹物伤情看到东西就因想起它的主人而伤感动情。形容深切的怀念。睹:看见。
商梦怀人为圣主求贤心切的典实。