壁上观的英文翻译
英文翻译
英文翻译detached view（an onlooker; watch the fighting from the ramparts）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bì shàng guān
解释壁：营垒。比喻坐观胜负而不帮助任何一方。
出处西汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“及楚击秦，诸将皆从壁上观。”
近义坐观成败
反义拔刀相助
※ 成语壁上观的英文翻译、壁上观用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：天大笑话(英文翻译)死得其所(英文翻译)罪大恶极(英文翻译)文人无行(英文翻译)天道恢恢(英文翻译)少壮不努力，老大徒伤悲(英文翻译)欺人忒甚(英文翻译)积厚流光(英文翻译)跑单帮(英文翻译)燕雀乌鹊(英文翻译)海誓山盟(英文翻译)紧箍咒(英文翻译)悠然自得(英文翻译)冰壶秋月(英文翻译)顾头不顾尾(英文翻译)铁饭碗(英文翻译)复礼克己(英文翻译)一盘棋(英文翻译)天知地知(英文翻译)人事不知(英文翻译)
※ 与(壁上观)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 壁上观 | 壁：营垒。比喻坐观胜负而不帮助任何一方。 |
| 从壁上观 | 壁：壁垒。原指双方交战，自己站在壁垒上旁观。后多比喻站在一旁看着，不动手帮助。 |
| 作壁上观 | 人家交战，自己站在营垒上观看。比喻坐观成败，不给予帮助。 |
| 掌上观文 | 见“[[掌上观纹]]”。 |
| 掌上观纹 | 察看手掌上的纹理。比喻极其容易，毫不费力。 |
| 作璧上观 | 后因以“濠上观鱼”为逍遥游乐或纵情物外别有会心的典故。 |