愤恨不平的英文翻译
英文翻译
英文翻译complain of a grievance
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fèn hèn bù píng
解释因不公平的事而心中不服，感到气愤。
出处张恨水《啼笑因缘》第20回：“家树见她总有些愤恨不平的样子……又不知怎样安慰才好。”
近义愤愤不平、愤懑不平
※ 成语愤恨不平的英文翻译、愤恨不平用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：兄弟阋于墙(英文翻译)隐迹藏名(英文翻译)履舄交错(英文翻译)裸袖揎衣(英文翻译)江山半壁(英文翻译)尖担两头脱(英文翻译)膏腴之壤(英文翻译)尖担担柴两头脱(英文翻译)江山可改，本性难移(英文翻译)旷岁持久(英文翻译)巧妇做不得无面馎饦(英文翻译)力不从愿(英文翻译)踌躇满志(英文翻译)夜深人静(英文翻译)不成器(英文翻译)生人涂炭(英文翻译)麻雀虽小，肝胆俱全(英文翻译)绝无仅有(英文翻译)无尽无休(英文翻译)笨嘴拙腮(英文翻译)
※ 与(愤恨不平)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 抱不平 | 为别人受到不公正对待而愤慨或为其抗争。 |
| 凹凸不平 | 高低不平。 |
| 抱打不平 | 见“打抱不平”。 |
| 打抱不平 | 替受欺侮的人打击强暴者。 |
| 忿忿不平 | 很生气的样子。心中不服，感到气愤。。 |
| 愤愤不平 | 愤愤：很生气的样子。因不公平的事而愤怒或不满。也作“忿忿不平”。 |
| 愤懑不平 | 因不公平的事而心中不服，感到气愤。 |
| 坎坷不平 | 坎坷：道路坑坑洼洼。道路高高低低，不平坦。比喻前进的道路上困难重重。 |
| 崎岖不平 | 崎岖：地面高低不平的样子。形容地势高高低低，极不平坦。 |
| 凸凹不平 | 凹进与凸出，不在同一水平面。 |
| 不平则鸣 | 平：公平。鸣：发出声音。遇到不平就要发出声音。指受到委屈或压迫就要发出不满和反抗的声音。 |
| 物不平则鸣 | 指有所抒发或表示。指受到委曲和压迫就要发出不满和反抗的呼声。 |
| 恨不相逢未嫁时 | 憾恨不能在婚前相识。对已婚男女相悦而不能结合，表示相逢恨晚的遗憾。 |
| 路见不平，拔刀相助 | 指路上遇见不公平的事情，拔出刀来帮助被欺侮的人。形容主持公道，见义勇为。 |
| 路见不平，拔刀相救 | 同'路见不平，拔刀相助'。 |