诗词六六成语词典中国成语英文翻译可望而不可及用英语怎么说?

可望而不可及的英文翻译


可望而不可及

英文翻译

英文翻译can be looked at but not touched(within sight but beyond reach)

英语怎么说

其他翻译

俄语как своих ушей не видáть

基本信息

拼音kě wàng ér bù kě jí

解释指只可仰望而不可接近。

出处郭沫若《月蚀》:“可望而不可及的古之人,你们的鼓声透过了几千万重的黑幕,传达到我耳里来了!”

近义可望不可即


※ 成语可望而不可及的英文翻译、可望而不可及用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:化公为私(英文翻译)急先锋(英文翻译)花朝月夕(英文翻译)桃花运(英文翻译)东道主(英文翻译)衣食所安(英文翻译)鹤发童颜(英文翻译)破题儿(英文翻译)擒贼先擒王(英文翻译)岁寒松柏(英文翻译)仙姿玉貌(英文翻译)相映成趣(英文翻译)燕颔虎颈(英文翻译)盛极必衰(英文翻译)六合之内(英文翻译)桃李争辉(英文翻译)寻花问柳(英文翻译)开后门(英文翻译)恶衣恶食(英文翻译)物华天宝(英文翻译)

※ 与(可望而不可及)相关的成语及解释:

成语英文翻译
可望而不可及指只可仰望而不可接近。
可望而不可即只能远望却不能接近。
可望不可及谓只可仰望而不可企及或接近。
愚不可及及:达到。原指假装愚笨,不是一般人都能做到的。现指愚蠢到了极点。
疾不可及惊慌地连一天都过不下去。形容惊恐不安到了极点。
可望不可即望:远看;即:接近。望得见却不能接近。比喻事物高远;难以实现或接近。
一发而不可收 谓事情一旦发生就难以结束。指对发生的事态失去控制。亦作:[[一发而不可收拾]]
可一而不可再再:两次或第二次。指只可以做一次而不可以做第二次。
一发而不可收拾 见“[[一发而不可收]]”。
望而却步看到了可怕的或力不能及的事而往后退缩。
望而生畏畏:害怕。看见了就害怕。
一望而知一看就知道。表示事物或问题显露得十分清晰,显而易见。
触手可及伸手便可接触到。形容距离很近。
磨而不磷,涅而不缁磨了以后不变薄,染了以后不变黑。比喻意志坚定的人不会受环境的影响。
视而不见,听而不闻视:看。闻:听见。看见了如同没有看见一样,听见了如同没有听见一样。形容对某事不注意或不重视。
不可无一,不可有二形容独一无二或唯一的。
人不可貌相,海水不可斗量相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。
包而不办脆弱而不坚实。形容虚有其表。
备而不用做好准备而暂时不用,以便应付紧急情况。
比而不党脆弱而不坚实。形容虚有其表。