寻花问柳的英文翻译
英文翻译
英文翻译run around(be on the racket)
英语怎么说
其他翻译
法语courir les filles
基本信息
拼音xún huā wèn liǔ
解释随意漫游;玩赏春景。也比喻男子引诱玩弄妇女;特指宿娼狎妓。寻:探访。
出处唐 杜甫《严中丞枉驾见过》诗:“元戎小队出郊炯,问柳寻花到野处。”
近义拈花惹草、偷香窃玉
反义正人君子
※ 成语寻花问柳的英文翻译、寻花问柳用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:千娇百媚(英文翻译)万籁无声(英文翻译)夭桃秾李(英文翻译)观者如堵墙(英文翻译)济济跄跄(英文翻译)深山穷谷(英文翻译)虚度年华(英文翻译)披毛戴角(英文翻译)可心如意(英文翻译)长夜漫漫(英文翻译)屡见叠出(英文翻译)落雁沉鱼(英文翻译)天崩地裂(英文翻译)并蒂芙蓉(英文翻译)宁为鸡尸,不为牛从(英文翻译)现世报(英文翻译)进可以攻,退可以守(英文翻译)踏破铁鞋无觅处(英文翻译)顺手牵羊(英文翻译)跳到黄河洗不清(英文翻译)
※ 与(寻花问柳)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 寻花问柳 | 随意漫游;玩赏春景。也比喻男子引诱玩弄妇女;特指宿娼狎妓。寻:探访。 |
| 攀花问柳 | 见'攀花折柳'。 |
| 问柳寻花 | ①玩赏春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女,故以“问柳寻花”谓狎妓。 |
| 问柳评花 | 比喻嫖妓。 |
| 觅柳寻花 | 欣赏春天的景色,也指狎妓。 |
| 寻花觅柳 | 见“[[寻花问柳]]”。 |
