寻花问柳的英文翻译
英文翻译
英文翻译run around（be on the racket）
英语怎么说
其他翻译
法语courir les filles
基本信息
拼音xún huā wèn liǔ
解释随意漫游；玩赏春景。也比喻男子引诱玩弄妇女；特指宿娼狎妓。寻：探访。
出处唐 杜甫《严中丞枉驾见过》诗：“元戎小队出郊炯，问柳寻花到野处。”
近义拈花惹草、偷香窃玉
反义正人君子
※ 成语寻花问柳的英文翻译、寻花问柳用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：悬羊头，卖狗肉(英文翻译)左右逢源(英文翻译)顺之者成，逆之者败(英文翻译)鬼门关(英文翻译)铁心石肠(英文翻译)顾影自怜(英文翻译)智者千虑，必有一失(英文翻译)妄口巴舌(英文翻译)颠鸾倒凤(英文翻译)妙舞清歌(英文翻译)精诚所加，金石为亏(英文翻译)左顾右盼(英文翻译)同室操戈(英文翻译)颠倒是非(英文翻译)赤县神州(英文翻译)黄钟毁弃(英文翻译)艳丽夺目(英文翻译)娉娉袅袅(英文翻译)推诚布公(英文翻译)刚正无私(英文翻译)
※ 与(寻花问柳)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 寻花问柳 | 随意漫游；玩赏春景。也比喻男子引诱玩弄妇女；特指宿娼狎妓。寻：探访。 |
| 攀花问柳 | 见'攀花折柳'。 |
| 问柳寻花 | ①玩赏春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女，故以“问柳寻花”谓狎妓。 |
| 问柳评花 | 比喻嫖妓。 |
| 觅柳寻花 | 欣赏春天的景色，也指狎妓。 |
| 寻花觅柳 | 见“[[寻花问柳]]”。 |