同室操戈的英文翻译
英文翻译
英文翻译internal strife
英语怎么说
其他翻译
俄语внутренний раздор（междоусобица）
日语仲間割(なかまわ)れする，内輪(うちわ)もめをする，内部争(ないぶあらそ)いをする
德语Brüder kreuzen die Schwerter（Bruderzwist）
法语luttes intestines（guerre civile）
基本信息
拼音tóng shì cāo gē
解释自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 郑玄传》：“康成入我室操吾矛以伐我乎？”
近义自相残杀、相煎何急
反义同心协力、同仇敌忾
※ 成语同室操戈的英文翻译、同室操戈用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：井底鸣蛙(英文翻译)丢人现眼(英文翻译)具体而微(英文翻译)崇山峻岭(英文翻译)齿豁头童(英文翻译)认贼为子(英文翻译)饱食终日，无所事事(英文翻译)狼奔豕突(英文翻译)囚首丧面(英文翻译)蓄锐养威(英文翻译)轻车熟道(英文翻译)和风细雨(英文翻译)同患难共生死(英文翻译)人生如梦(英文翻译)留取丹心照汗青(英文翻译)龙章凤姿(英文翻译)麻痹大意(英文翻译)舍生取义(英文翻译)裘敝金尽(英文翻译)位极人臣(英文翻译)
※ 与(同室操戈)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 入室操戈 | 操：持，拿。戈：古代一种兵器。原指进入我的屋子，拿起我的武器攻击我。现比喻就对方的论点来反驳对方。也作“操戈入室”。 |
| 操戈同室 | 谓兄弟相残或内部纷争。 |
| 操戈入室 | 比喻就对方的论点，找其纰漏，驳斥对方。 |