诗词六六成语词典中国成语英文翻译悲欢离合用英语怎么说?

悲欢离合的英文翻译


悲欢离合

英文翻译

英文翻译the sorrows and joys of partings and meetings

英语怎么说

其他翻译

俄语гóрести и рáдости

日语悲しみ、喜び、別れ、めぐり合い,人生の常ならぬ

法语tristesses et joies,séparations et réunions

基本信息

拼音bēi huān lí hé

解释悲:悲哀;欢:欢乐;离:离散;合:团聚。指生活中的悲哀与欢乐;分离与团聚的不同遭遇。

出处宋 苏轼《水调歌头 丙辰中秋欢饮达旦大醉作此篇兼杯子由》词:“人有悲欢离合,月有阴睛阳缺,此事古难全。”

近义喜怒哀乐、酸甜苦辣

反义平淡无奇


※ 成语悲欢离合的英文翻译、悲欢离合用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:汗牛塞屋(英文翻译)经天纬地(英文翻译)急流勇退(英文翻译)寸步难移(英文翻译)危而不持(英文翻译)想当然(英文翻译)民惟邦本(英文翻译)十指连心(英文翻译)肉中刺(英文翻译)三顾茅庐(英文翻译)传杯弄盏(英文翻译)不夺农时(英文翻译)口快心直(英文翻译)百足之虫,至断不僵(英文翻译)乘坚策肥(英文翻译)万事俱休(英文翻译)不言不语(英文翻译)走了和尚走不了庙(英文翻译)握雨携云(英文翻译)一锅端(英文翻译)

※ 与(悲欢离合)相关的成语及解释:

成语英文翻译
悲欢离合悲:悲哀;欢:欢乐;离:离散;合:团聚。指生活中的悲哀与欢乐;分离与团聚的不同遭遇。
离合悲欢泛指别离、团聚、悲哀、喜悦的种种遭遇和心态。
悲欢聚散人世间悲与欢、聚与散的遭遇和心情。
悲欢合散意思是生活中的种种境遇和心情。
承嬗离合继承演变。