诗词六六成语词典中国成语英文翻译生荣没哀用英语怎么说?

生荣没哀的英文翻译


生荣没哀

英文翻译

英文翻译honour the life of somebody and lament at his death

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shēng róng mò āi

解释荣:光耀;没:通“殁”,死亡。活着受人尊敬,死了使人哀痛。

出处唐·申堂构《唐故内常侍孙府君墓志铭》:“生荣没哀,身沉誉在。”

近义生荣死哀、生荣亡哀


※ 成语生荣没哀的英文翻译、生荣没哀用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:一言以蔽之(英文翻译)不谋而同(英文翻译)笑面虎(英文翻译)优劣得所(英文翻译)乘龙贵婿(英文翻译)舍己为人(英文翻译)旷日持久(英文翻译)低头认罪(英文翻译)齿如含贝(英文翻译)高爵丰禄(英文翻译)东涂西抹(英文翻译)半真半假(英文翻译)各打五十大板(英文翻译)无风起浪(英文翻译)见马克思(英文翻译)虚掷光阴(英文翻译)覆雨翻云(英文翻译)粉身灰骨(英文翻译)口口相传(英文翻译)蕙质兰心(英文翻译)

※ 与(生荣没哀)相关的成语及解释:

成语英文翻译
生荣没哀荣:光耀;没:通“殁”,死亡。活着受人尊敬,死了使人哀痛。
存荣没哀同'生荣死哀'。
生荣死衰活着受人尊敬,死了使人哀痛。用以赞誉受人崇敬的死者。
生荣亡哀同'生荣死哀'。
生荣死哀荣:光荣。哀:哀悼。活着受人尊敬,死后令人悼念。多用来称颂生前有卓越贡献的死者。
死生荣辱指死亡,生存,荣耀,耻辱。