各打五十大板的英文翻译
英文翻译
英文翻译blame both sides
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gè dǎ wǔ shí dà bǎn
解释各：各自。给双方同样的待遇或不分清责任，让双方共同承担责任。
出处刘心武《钟鼓楼》第五章：“七姑‘各打五十大板’地尖声评论说：‘这是怎么回子事哟？瞧你们请来的这些个人！’”
※ 成语各打五十大板的英文翻译、各打五十大板用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：空谈快意(英文翻译)遍体鳞伤(英文翻译)悔之莫及(英文翻译)岁不我与(英文翻译)貌不惊人(英文翻译)假惺惺(英文翻译)人之常情(英文翻译)守财奴(英文翻译)叶公好龙(英文翻译)秋月春花(英文翻译)想当然耳(英文翻译)济济跄跄(英文翻译)仇人相见，分外眼睁(英文翻译)千呼万唤(英文翻译)当断不断(英文翻译)莫信直中直，须防人不仁(英文翻译)挑三窝四(英文翻译)风虎云龙(英文翻译)搔耳捶胸(英文翻译)执牛耳(英文翻译)
※ 与(各打五十大板)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 各打五十大板 | 各：各自。给双方同样的待遇或不分清责任，让双方共同承担责任。 |
| 鸳鸯大板 | 即鸳鸯板子。 |
| 十大洞天 | 道教谓神仙居住的十处名山胜地。即王屋山洞、委羽山洞、西城山洞、西玄山洞、青城山洞、赤城山洞、罗浮山洞、句曲山洞、林屋山洞、括苍山洞。 |
| 五十步笑百步 | 败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。比喻缺点或错误性质相同，只有情节或重或轻的区别。 |
| 以五十步笑百步 | 作战时败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。比喻缺点或错误性质相同，只有情节或重或轻的区别。 |