含辛茹苦的英文翻译
英文翻译
英文翻译endure all kinds of hardships
英语怎么说
其他翻译
俄语терпеть нужду и страдáния
日语辛苦 (しんく)をなめる,辛酸 (しんさん)にたえる
德语die Bitternis (des Lebens) kosten(Mühsal ertragen müssen)
基本信息
拼音hán xīn rú kǔ
解释茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处宋 苏轼《中和胜相院记》:“无所不至,茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”
近义千辛万苦、饱经风霜
反义无忧无虑、养尊处优
※ 成语含辛茹苦的英文翻译、含辛茹苦用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:晓风残月(英文翻译)每逢佳节倍思亲(英文翻译)孤云野鹤(英文翻译)嚼舌头(英文翻译)金戈铁马(英文翻译)三人成市虎(英文翻译)遁入空门(英文翻译)三三五五(英文翻译)男大当娶,女大当聘(英文翻译)信口胡言(英文翻译)老老少少(英文翻译)望梅消渴(英文翻译)千变万化(英文翻译)百花争艳(英文翻译)金口玉音(英文翻译)白首如新(英文翻译)万象森罗(英文翻译)贵官显宦(英文翻译)一杯羹(英文翻译)女子无才便是福(英文翻译)
※ 与(含辛茹苦)相关的成语及解释:
成语 | 英文翻译 |
---|---|
茹苦含辛 | 见“含辛茹苦”。 |
含辛忍苦 | 见'含辛茹苦'。比喻忍受千辛万苦 |
茹痛含辛 | 形容受尽种种辛苦。 |