含辛茹苦的英文翻译
英文翻译
英文翻译endure all kinds of hardships
英语怎么说
其他翻译
俄语терпеть нужду и страдáния
日语辛苦 (しんく)をなめる,辛酸 (しんさん)にたえる
德语die Bitternis (des Lebens) kosten(Mühsal ertragen müssen)
基本信息
拼音hán xīn rú kǔ
解释茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处宋 苏轼《中和胜相院记》:“无所不至,茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”
近义千辛万苦、饱经风霜
反义无忧无虑、养尊处优
※ 成语含辛茹苦的英文翻译、含辛茹苦用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:多嘴饶舌(英文翻译)面壁虚构(英文翻译)风旋电掣(英文翻译)无事忙(英文翻译)拍胸脯(英文翻译)老来有喜(英文翻译)一木难支(英文翻译)前俯后仰(英文翻译)甘居下流(英文翻译)俯拾即是(英文翻译)卷铺盖(英文翻译)缄舌闭口(英文翻译)死而不悔(英文翻译)流血漂橹(英文翻译)水牛过河(英文翻译)五脏六腑(英文翻译)如入芝兰之室,久而不闻其香(英文翻译)哭哭啼啼(英文翻译)人心涣漓(英文翻译)理固当然(英文翻译)
※ 与(含辛茹苦)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 含辛茹苦 | 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 茹苦含辛 | 见“含辛茹苦”。 |
| 含辛忍苦 | 见'含辛茹苦'。比喻忍受千辛万苦 |
| 茹痛含辛 | 形容受尽种种辛苦。 |
