诗词六六成语词典中国成语英文翻译一木难支用英语怎么说?

一木难支的英文翻译


一木难支

英文翻译

英文翻译a single post cannot bear the burden

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音yī mù nán zhī

解释大楼将要倒塌,不是一根木头能够支撑得住的。比喻一个人的力量单薄,维持不住全局。

出处隋 王通《文中子 事君》:“大厦将颠,非一木所支也。”

近义孤木难支


※ 成语一木难支的英文翻译、一木难支用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:一条龙(英文翻译)全盘托出(英文翻译)青鸟使者(英文翻译)弁髦法纪(英文翻译)山不转路转(英文翻译)零丁孤苦(英文翻译)风恬浪静(英文翻译)单相思(英文翻译)得人钱财,与人消灾(英文翻译)阴险歹毒(英文翻译)水泄不通(英文翻译)风驰电击(英文翻译)炒鱿鱼(英文翻译)利锁名缰(英文翻译)邋邋遢遢(英文翻译)吃小亏占大便宜(英文翻译)岂有他哉(英文翻译)镜破钗分(英文翻译)河伯为患(英文翻译)目窕心与(英文翻译)

※ 与(一木难支)相关的成语及解释:

成语英文翻译
寸木难支寸木难以支撑坍塌的大厦。
独木难支一根木头支持不住高大的房屋。比喻个人力量难以维持全局。也作“一木难支”。
一木难扶汉语成语,意思是大楼将要倒塌,不是一根木头能够支撑得住的。
独力难支独木难支dúmù-nánzhī[onelogcannotpropupatotteringbuilding;figonepersonalonecannotcavethesituation]一根木头支持不住大厦,比喻一个人的力量难以支撑全局独木难支大厦倾。——明·赵弼《蜀三忠传》
一柱难支一根柱子难于支撑。比喻一个人的力量难以维持艰危的局势;艰巨的事业非一人之力所能胜任。
火齐木难比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。
珊瑚木难比喻珍贵难得的事物。
朽木难雕腐烂的木头无法雕刻。比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。
朽木难彫比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。
一草一木木:树。一棵草、一株树。比喻极微小或极平常的东西。
一木之枝谓细小的木材。亦喻微薄的才力。