诗词六六成语词典中国成语英文翻译雷动风行用英语怎么说?

雷动风行的英文翻译


雷动风行

英文翻译

英文翻译with driving spirit

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音léi dòng fēng xíng

解释①指万物运动变化迅速。②比喻推行政令的严厉迅猛。

出处宋·陈亮《戊申再上孝宗皇帝书》:“雷动风行,天下方如草之偃。”

近义雷厉风行、雷励风行

反义拖泥带水


※ 成语雷动风行的英文翻译、雷动风行用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:傍人篱落(英文翻译)天涯若比邻(英文翻译)掘墓人(英文翻译)风鬟雾鬓(英文翻译)多愁多病(英文翻译)不可侵犯(英文翻译)宝马香车(英文翻译)三脚猫(英文翻译)无尽无休(英文翻译)破镜分钗(英文翻译)卖刀买牛(英文翻译)勒索敲诈(英文翻译)牛马生活(英文翻译)携云挈雨(英文翻译)笔下留情(英文翻译)挡箭牌(英文翻译)纷纷议论(英文翻译)离乡别井(英文翻译)照妖镜(英文翻译)人生地不熟(英文翻译)

※ 与(雷动风行)相关的成语及解释:

成语英文翻译
雷动风行①指万物运动变化迅速。②比喻推行政令的严厉迅猛。
饥肠雷动饥饿时腹中辘辘作声,形容饥饿之甚。
掌声雷动雷动léidòng声音如响雷震动台下欢声雷动
欢声雷动欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。
欢呼雷动欢呼的声音像雷一样响着。形容热烈欢乐的气氛。
草靡风行

比喻道德文教的感化人。同“风行草偃”。

草偃风行比喻道德文教的感化人。同“风行草偃”。
电照风行如电光之照耀,如风之流动。比喻影响甚大。
风行一世谓一个时期在社会上盛行。
风行雷厉形容气势的迅疾猛烈。后多比喻执行政事法令等的迅速严格。
风行草从见'风行草偃'。
风行电掣见'风驰电掣'。
风行水上比喻自然流畅,不矫揉造作。
风行电击形容气势迅猛。
风行雨散同'风流云散'。
风行草靡比喻强大的势力能制服一切。
风行电照形容迅速威猛。
看风行事意思是做事灵活机动。
看风行船犹言看风使舵。
雷励风行厉:猛烈。像打雷那样猛烈,像刮风那样快速。比喻做事情声势猛烈,行动迅速。