诗词六六成语词典中国成语英文翻译蓬屋生辉用英语怎么说?

蓬屋生辉的英文翻译


蓬屋生辉

英文翻译

英文翻译lustre lent to a humble house

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音péng wū shēng huī

解释蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。

出处明·吴承恩《西游记》第96回:“家父斋僧二十余年,更不曾遇着好人,今幸圆满,四位下降,诚然是蓬屋生辉。”

近义蓬荜生辉、蓬闾生辉


※ 成语蓬屋生辉的英文翻译、蓬屋生辉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:千夫所指,无病而死(英文翻译)留芳百世(英文翻译)问心有愧(英文翻译)大手笔(英文翻译)上天无路,入地无门(英文翻译)帮倒忙(英文翻译)老虎头上打苍蝇(英文翻译)天道昭彰(英文翻译)见人说人话,见鬼说鬼话(英文翻译)拍马屁(英文翻译)调朱弄粉(英文翻译)铁饭碗(英文翻译)碎身粉骨(英文翻译)岁聿其莫(英文翻译)去其糟粕,存其精华(英文翻译)飞扬跋扈(英文翻译)儒雅风流(英文翻译)名缰利锁(英文翻译)忍俊不禁(英文翻译)残杯冷炙(英文翻译)

※ 与(蓬屋生辉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
蓬屋生辉蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。
丰屋生灾谓高大其屋,将引起灾祸。
蓬荜生辉蓬:蓬草。荜:用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物。蓬荜:是“蓬门荜户”的缩略语,比喻简陋的房屋。指使寒舍增加光彩。多用于对他人来访或题赠诗文字画等表示感谢。也作“蓬荜增辉”。
蓬闾生辉 亮晶晶地发出光辉。
顽铁生辉亮晶晶地发出光辉。
熠熠生辉亮晶晶地发出光辉。
顾盼生辉左右环顾,目光闪耀著动人的光彩。
蓬门生辉使陋室增添光辉。
蓬筚生辉使寒门增添光辉(多用作宾客来到家里,或赠送可以张挂的字画等物的客套话)。