诗词六六成语词典中国成语英文翻译蓬屋生辉用英语怎么说?

蓬屋生辉的英文翻译


蓬屋生辉

英文翻译

英文翻译lustre lent to a humble house

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音péng wū shēng huī

解释蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。

出处明·吴承恩《西游记》第96回:“家父斋僧二十余年,更不曾遇着好人,今幸圆满,四位下降,诚然是蓬屋生辉。”

近义蓬荜生辉、蓬闾生辉


※ 成语蓬屋生辉的英文翻译、蓬屋生辉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:修真养性(英文翻译)背水为阵(英文翻译)笨嘴拙腮(英文翻译)日远日疏,日亲日近(英文翻译)岁月不待人(英文翻译)一杯羹(英文翻译)大家小户(英文翻译)撑肠拄肚(英文翻译)美人计(英文翻译)胆小鬼(英文翻译)疾恶若仇(英文翻译)罗织构陷(英文翻译)屎盆子(英文翻译)哀而不伤(英文翻译)投畀豺虎(英文翻译)水绿山青(英文翻译)光阴如电(英文翻译)拗曲作直(英文翻译)鹊巢鸠踞(英文翻译)仅以身免(英文翻译)

※ 与(蓬屋生辉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
蓬屋生辉蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。
丰屋生灾谓高大其屋,将引起灾祸。
蓬荜生辉蓬:蓬草。荜:用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物。蓬荜:是“蓬门荜户”的缩略语,比喻简陋的房屋。指使寒舍增加光彩。多用于对他人来访或题赠诗文字画等表示感谢。也作“蓬荜增辉”。
蓬闾生辉 亮晶晶地发出光辉。
顽铁生辉亮晶晶地发出光辉。
熠熠生辉亮晶晶地发出光辉。
顾盼生辉左右环顾,目光闪耀著动人的光彩。
蓬门生辉使陋室增添光辉。
蓬筚生辉使寒门增添光辉(多用作宾客来到家里,或赠送可以张挂的字画等物的客套话)。