忍俊不禁的英文翻译
英文翻译
英文翻译cannot help smiling
英语怎么说
其他翻译
俄语не в силах удержаться от смеха
日语笑(わら)いをこらえられない
基本信息
拼音rěn jùn bù jīn
解释忍俊：原指抑制锋芒外露；后指含笑。禁：止。不能克制自己；忍不住发笑。
出处唐 崔致远《答徐州时溥书》：“足下去年，忍俊不禁，求荣颇切。”
近义喜不自胜、哑然失笑、忍俊不住
反义强颜欢笑
※ 成语忍俊不禁的英文翻译、忍俊不禁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：带水拖泥(英文翻译)以毒攻毒(英文翻译)恨小非君子，无毒不丈夫(英文翻译)莫逆之友(英文翻译)兄弟阋于墙(英文翻译)成人之美(英文翻译)五色无主(英文翻译)镜破钗分(英文翻译)狼狈万状(英文翻译)临财不苟(英文翻译)涉海登山(英文翻译)别有天地(英文翻译)纲纪四方(英文翻译)硬骨头(英文翻译)一把手(英文翻译)笑里藏刀(英文翻译)方便门(英文翻译)见贤思齐(英文翻译)旁门外道(英文翻译)万夫莫当(英文翻译)
※ 与(忍俊不禁)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 忍俊不禁 | 忍俊：原指抑制锋芒外露；后指含笑。禁：止。不能克制自己；忍不住发笑。 |
| 忍俊不住 | 忍不住笑。 |
| 不禁不由 | 不由自主。 |
| 弱不禁风 | 身体太娇弱，连风都承受不住。［反］身强力壮。 |
| 纵逸不禁 | 形容放荡不羁。 |
| 金吾不禁 | 金吾：秦汉时执掌京城卫戍的地方官。本指古时元宵及前后各一日，终夜观灯，地方官取消夜禁。后也泛指没有夜禁，通宵出入无阻。 |